| français | fra-000 |
| quenya | |
| ISO 639 | art-005 | qya |
| Deutsch | deu-000 | Quenya |
| ελληνικά | ell-000 | Κουένυα |
| English | eng-000 | Quenya |
| føroyskt | fao-000 | quenya |
| français | fra-000 | haut-elfique |
| Српскохрватски | hbs-000 | квенијски |
| 日本語 | jpn-000 | クウェンヤ |
| मराठी | mar-000 | क्वेन्या |
| Nederlands | nld-000 | Quenyaans |
| bokmål | nob-000 | quenya |
| polski | pol-000 | quenya |
| русский | rus-000 | Квэнья |
| русский | rus-000 | квенья |
| русский | rus-000 | квэ́нья |