| Türkçe | tur-000 |
| gürleyen | |
| čeština | ces-000 | fulminantní |
| čeština | ces-000 | intenzivní |
| чӑваш | chv-000 | шӑлтӑрка |
| Deutsch | deu-000 | fulminant |
| English | eng-000 | roaring |
| English | eng-000 | thundering |
| français | fra-000 | tonnant |
| արևելահայերեն | hye-000 | կայծակնային |
| لسان عثمانی | ota-000 | غران |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | gurrân |
| português | por-000 | fulminante |
| русский | rus-000 | молниевый |
| русский | rus-000 | молниеносный |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระทันหันและรุนแรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปะทุขึ้น |
| Türkçe | tur-000 | ateş püsküren |
| Türkçe | tur-000 | birden gelişen |
| Türkçe | tur-000 | gürüldeyen |
| українська | ukr-000 | блискавичний |