| italiano | ita-000 |
| fino a oggi | |
| toskërishte | als-000 | deri sot |
| Romániço | art-013 | ad nuna dato |
| English | eng-000 | date |
| français | fra-000 | jusqu’à ce jour |
| français | fra-000 | jusqu’à maintenant |
| français | fra-000 | jusqu’à présent |
| français | fra-000 | à ce jour |
| italiano | ita-000 | fino a ora |
| italiano | ita-000 | finora |
| italiano | ita-000 | sinora |
| español | spa-000 | hasta la fecha |