| français | fra-000 |
| portrait vivant | |
| Najamba | dbu-000 | ánnɔ̀:rà |
| tombo so | dbu-001 | mùlú |
| Walo | dbw-000 | mùrⁿú |
| Walo | dbw-000 | nándɔ́:rɛ̀ |
| Beni | djm-003 | mùrⁿú |
| Beni | djm-003 | ánnɔ́:rɛ̀ |
| Togo-Kan | dtk-002 | bàŋàrⁿá |
| Yorno-So | dts-001 | mǔn |
| English | eng-000 | image |
| English | eng-000 | likeness |
| English | eng-000 | spitting image |
| français | fra-000 | image |
| italiano | ita-000 | ritratto |
| italiano | ita-000 | ritratto vivente |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ándɔ́:rɛ̀ |