| Deutsch | deu-000 |
| Penne | |
| български | bul-000 | нощен приют |
| čeština | ces-000 | bouda |
| čeština | ces-000 | noclehárna |
| čeština | ces-000 | noclehárna pro bezdomovce |
| 普通话 | cmn-000 | 廉价之旅馆 |
| 普通话 | cmn-000 | 廉贱之旅馆 |
| 國語 | cmn-001 | 廉價之旅館 |
| 國語 | cmn-001 | 廉賤之旅館 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lian2 jian4 zhi1 lü3 guan3 |
| Deutsch | deu-000 | Absteige |
| Deutsch | deu-000 | Lernanstalt |
| Deutsch | deu-000 | Pennal |
| Deutsch | deu-000 | Schule |
| English | eng-000 | Penne |
| English | eng-000 | doss-house |
| English | eng-000 | flophouse |
| English | eng-000 | penne |
| Esperanto | epo-000 | Penne |
| suomi | fin-000 | yömaja |
| français | fra-000 | Penne |
| français | fra-000 | asile |
| français | fra-000 | asile de nuit |
| italiano | ita-000 | Penne |
| italiano | ita-000 | albergaccio |
| italiano | ita-000 | penne |
| 日本語 | jpn-000 | どや |
| 日本語 | jpn-000 | ペンネ |
| 日本語 | jpn-000 | 安宿 |
| 한국어 | kor-000 | 간이 숙박소 |
| 한국어 | kor-000 | 여인숙 |
| napulitano | nap-000 | Penne |
| Nederlands | nld-000 | Penne |
| فارسی | pes-000 | شبخانه |
| polski | pol-000 | Penne |
| polski | pol-000 | buda |
| português | por-000 | Penne |
| русский | rus-000 | ночле́жка |
| русский | rus-000 | ночле́жный дом |
| русский | rus-000 | ночлежка |
| русский | rus-000 | ночно́й прию́т |
| русский | rus-000 | прию́т |
| español | spa-000 | albergue |
| svenska | swe-000 | natthärbärge |
| svenska | swe-000 | penne |
| svenska | swe-000 | plugg |
| svenska | swe-000 | ungkarlshotell |
| Volapük | vol-000 | Penne |