| français | fra-000 |
| tchouvache | |
| Afrikaans | afr-000 | Chuvash |
| toskërishte | als-000 | tschuwaschische Sprache |
| toskërishte | als-000 | çuvashisht |
| አማርኛ | amh-000 | ቹቫሽ |
| العربية | arb-000 | التشفاش |
| العربية | arb-000 | التشوفاشي |
| ISO 639-3 | art-001 | chv |
| ISO 639-2/B | art-003 | chv |
| ISO 639-1 | art-004 | cv |
| ISO 639 | art-005 | chv |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Chuvash |
| ISO 12620 | art-317 | chuvash |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Chuvash |
| Glottocode | art-327 | chuv1255 |
| Glottolog Primary Key | art-328 | 23911 |
| UNESCO Atlas of the World’s Languages in Danger ID | art-329 | 338 |
| asturianu | ast-000 | chuvash |
| Kotava | avk-000 | Tcuvacava |
| azərbaycanca | azj-000 | Çuvaş dili |
| azərbaycanca | azj-000 | çuvaş |
| azərbaycanca | azj-000 | çuvaş dili |
| башҡорт теле | bak-000 | Сыуаш теле |
| башҡорт теле | bak-000 | сыуаш теле |
| беларуская | bel-000 | чуваская |
| беларуская | bel-000 | чувашская |
| বাংলা | ben-000 | চুবাস |
| bosanski | bos-000 | čuvaški |
| босански | bos-001 | чувашки |
| brezhoneg | bre-000 | tchouvach |
| brezhoneg | bre-000 | tchouvacheg |
| brezhoneg | bre-000 | tchouvatch |
| brezhoneg | bre-000 | tchouvatcheg |
| बरʼ | brx-000 | चुवाश् |
| български | bul-000 | чувашки |
| български | bul-000 | чувашки език |
| bălgarski ezik | bul-001 | čuvaški |
| català | cat-000 | txuvaix |
| čeština | ces-000 | Čuvašština |
| čeština | ces-000 | čuvaština |
| čeština | ces-000 | čuvašština |
| нохчийн мотт | che-000 | чувашийн |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | чьвашьскъ ѩзыкъ |
| чӑваш | chv-000 | Чăваш чěлхи |
| чӑваш | chv-000 | Чӑваш |
| чӑваш | chv-000 | Чӑвашла |
| чӑваш | chv-000 | чăваш чĕлхи |
| чӑваш | chv-000 | чӑвашла |
| Çăvaşla | chv-001 | Çuvaşça |
| Çăvaşla | chv-001 | Çăvaş çělxi |
| 普通话 | cmn-000 | 楚瓦什文 |
| 普通话 | cmn-000 | 楚瓦什语 |
| 國語 | cmn-001 | 楚瓦什文 |
| 國語 | cmn-001 | 楚瓦什語 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Chǔwǎshí yǔ |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Çuvaş tili |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çuvaş tili |
| Cymraeg | cym-000 | Tshwfasheg |
| dansk | dan-000 | chuvash |
| Deutsch | deu-000 | Tschttaschisch |
| Deutsch | deu-000 | Tschuwaschisch |
| Deutsch | deu-000 | tschuwaschisch |
| Deutsch | deu-000 | tschuwaschische Sprache |
| eesti | ekk-000 | tšuvaši |
| eesti | ekk-000 | tšuvaši keel |
| ελληνικά | ell-000 | Τσουβασικά |
| English | eng-000 | Chuvash |
| English | eng-000 | Chuvash language |
| Esperanto | epo-000 | lingvo |
| Esperanto | epo-000 | Ĉuvaŝa |
| Esperanto | epo-000 | ĉuvaŝa |
| Esperanto | epo-000 | ĉuvaŝa lingvo |
| Esperanto | epo-000 | ĉuvaŝo |
| føroyskt | fao-000 | chuvash |
| Wikang Filipino | fil-000 | Chuvash |
| suomi | fin-000 | tšuvassi |
| suomi | fin-000 | tšuvassin kieli |
| suomi | fin-000 | tšuvassinkielinen |
| Frysk | fry-000 | Tsjoevasjysk |
| Gàidhlig | gla-000 | Chuvash |
| Gaeilge | gle-000 | Suvais |
| Gaeilge | gle-000 | Suvaisis |
| galego | glg-000 | Chuvash |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Tschuwaschisch |
| ગુજરાતી | guj-000 | ચૂવાશ |
| עברית | heb-000 | cv |
| עברית | heb-000 | צ׳ובאש |
| हिन्दी | hin-000 | चुवाश भाषा |
| हिन्दी | hin-000 | चूवाश |
| hrvatski | hrv-000 | chuvash |
| magyar | hun-000 | csuvas |
| magyar | hun-000 | csuvas nyelv |
| արևելահայերեն | hye-000 | չուվաշերեն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Chuvash |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa chuvash |
| íslenska | isl-000 | sjúvas |
| italiano | ita-000 | chuvash |
| italiano | ita-000 | ciuvascio |
| italiano | ita-000 | lingua ciuvascia |
| 日本語 | jpn-000 | チュヴァシュ語 |
| 日本語 | jpn-000 | チュヴァシ語 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಚುವಾಶ್ |
| كأشر | kas-000 | چُواش |
| ქართული | kat-000 | ჩუვაშური |
| қазақ | kaz-000 | Шуаш тілі |
| қазақ | kaz-000 | чуваш тілі |
| қазақ | kaz-000 | шуаш тілі |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | txuvaxi |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឈូវ៉ាស |
| кыргыз | kir-000 | Чуваш тили |
| кыргыз | kir-000 | чуваш тили |
| кыргыз | kir-000 | чувашча |
| 한국어 | kor-000 | 추바시어 |
| Hangungmal | kor-001 | Chubasi-eo |
| Kölsch | ksh-000 | Tschowaschesch |
| ລາວ | lao-000 | ຊູວາຊ |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | Txavax |
| lietuvių | lit-000 | čiuvašas |
| lietuvių | lit-000 | čiuvašiškas |
| lietuvių | lit-000 | čiuvašė |
| lietuvių | lit-000 | čiuvašų |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | Chuvash Iyápi |
| لوری | lrc-000 | چواشی |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Tschuwaschesch |
| latviešu | lvs-000 | čuvašiete |
| latviešu | lvs-000 | čuvašs |
| latviešu | lvs-000 | čuvašu |
| latviešu | lvs-000 | čuvašu valoda |
| മലയാളം | mal-000 | ചുവാഷ് |
| मराठी | mar-000 | चूवाश |
| македонски | mkd-000 | чувашки |
| македонски | mkd-000 | чувашки јазик |
| Malti | mlt-000 | Ċuvax |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ချူဗက်ရှ် |
| эрзянь кель | myv-000 | ветькень кель |
| مازرونی | mzn-000 | چوواشی |
| 台灣話 | nan-000 | 楚瓦什語 |
| Plattdüütsch | nds-000 | Tschuwasch’sche Spraak |
| Nederlands | nld-000 | Tsjoevasjisch |
| nynorsk | nno-000 | tsjuvansk |
| nynorsk | nno-000 | tsjuvasjisk språk |
| bokmål | nob-000 | tsjuvansk |
| bokmål | nob-000 | tsjuvasjisk |
| नेपाली | npi-000 | चुभास |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଚୁଭାଶ୍ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | чувашаг |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਚੁਵਾਸ਼ |
| فارسی | pes-000 | چوواشی |
| polski | pol-000 | Czuwasz |
| polski | pol-000 | Czuwaszka |
| polski | pol-000 | czuwaski |
| polski | pol-000 | język czuwaski |
| português | por-000 | chuvache |
| português | por-000 | chuvash |
| português | por-000 | língua tchuvache |
| português | por-000 | tchuvache |
| português europeu | por-002 | chuvash |
| lingua rumantscha | roh-000 | tschuvasch |
| română | ron-000 | ciuvaș |
| română | ron-000 | ciuvașă |
| română | ron-000 | limba ciuvașă |
| русский | rus-000 | чува́шский |
| русский | rus-000 | чувашский |
| русский | rus-000 | чувашский язык |
| russkij | rus-001 | čuvašskij |
| russkij | rus-001 | čuvašskij âzýk |
| саха тыла | sah-000 | Чуваш тыла |
| саха тыла | sah-000 | чуваш тыла |
| සිංහල | sin-000 | චවේෂ් |
| slovenčina | slk-000 | čuvašský |
| slovenčina | slk-000 | čuvaština |
| slovenščina | slv-000 | čuvaščina |
| español | spa-000 | chuvacho |
| español | spa-000 | chuvash |
| español | spa-000 | chuvasio |
| español | spa-000 | idioma chuvasio |
| српски | srp-000 | Чувашки |
| српски | srp-000 | чувашки |
| српски | srp-000 | чувашки језик |
| srpski | srp-001 | Čuvaški |
| srpski | srp-001 | čuvaški |
| svenska | swe-000 | tjuvasjiska |
| Kiswahili | swh-000 | Kichuvash |
| தமிழ் | tam-000 | சுவாஷ் |
| tatar tele | tat-000 | Çuaş tele |
| tatar tele | tat-000 | çuaş |
| татарча | tat-001 | чуаш теле |
| తెలుగు | tel-000 | చువాష్ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชูวัช |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชูวาส |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาชูวัช |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakasuvasa |
| türkmençe | tuk-000 | Çuwaş dili |
| türkmençe | tuk-000 | çuwaş dili |
| Türkçe | tur-000 | Çuvaş |
| Türkçe | tur-000 | Çuvaşça |
| Türkçe | tur-000 | çuvaş |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چۇۋاش تىلى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چۇۋاشچە |
| українська | ukr-000 | чуваська |
| українська | ukr-000 | чуваська мова |
| اردو | urd-000 | چوواش |
| oʻzbek | uzn-000 | chuvash |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Chuvash |
| მარგალური ნინა | xmf-000 | ჩუვაშურ |
| 廣東話 | yue-000 | 楚瓦什语 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Chuvash |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa Chuvash |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa chuvash |
| isiZulu | zul-000 | isi-Chuvash |