| brezhoneg | bre-000 |
| tchouvacheg | |
| toskërishte | als-000 | tschuwaschische Sprache |
| ISO 639 | art-005 | chv |
| Kotava | avk-000 | Tcuvacava |
| azərbaycanca | azj-000 | Çuvaş dili |
| башҡорт теле | bak-000 | Сыуаш теле |
| башҡорт теле | bak-000 | сыуаш теле |
| беларуская | bel-000 | чуваская |
| brezhoneg | bre-000 | tchouvatch |
| brezhoneg | bre-000 | tchouvatcheg |
| български | bul-000 | чувашки |
| български | bul-000 | чувашки език |
| bălgarski ezik | bul-001 | čuvaški |
| català | cat-000 | txuvaix |
| čeština | ces-000 | Čuvašština |
| čeština | ces-000 | čuvašština |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | чьвашьскъ ѩзыкъ |
| чӑваш | chv-000 | Чăваш чěлхи |
| чӑваш | chv-000 | Чӑвашла |
| чӑваш | chv-000 | чăваш чĕлхи |
| чӑваш | chv-000 | чӑваш |
| Çăvaşla | chv-001 | Çuvaşça |
| Çăvaşla | chv-001 | Çăvaş çělxi |
| 普通话 | cmn-000 | 楚瓦什语 |
| 國語 | cmn-001 | 楚瓦什語 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Chǔwǎshí yǔ |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Çuvaş tili |
| Deutsch | deu-000 | Tschttaschisch |
| Deutsch | deu-000 | Tschuwaschisch |
| Deutsch | deu-000 | tschuwaschisch |
| Deutsch | deu-000 | tschuwaschische Sprache |
| eesti | ekk-000 | tšuvaši |
| eesti | ekk-000 | tšuvaši keel |
| English | eng-000 | Chuvash |
| English | eng-000 | Chuvash language |
| Esperanto | epo-000 | lingvo |
| Esperanto | epo-000 | Ĉuvaŝa |
| Esperanto | epo-000 | Ĉuvaŝa lingvo |
| Esperanto | epo-000 | ĉuvaŝa |
| Esperanto | epo-000 | ĉuvaŝa lingvo |
| Esperanto | epo-000 | ĉuvaŝo |
| suomi | fin-000 | tšuvassi |
| suomi | fin-000 | tšuvassin kieli |
| français | fra-000 | tchouvache |
| Gaeilge | gle-000 | Suvais |
| Gaeilge | gle-000 | Suvaisis |
| हिन्दी | hin-000 | चुवाश भाषा |
| magyar | hun-000 | csuvas nyelv |
| արևելահայերեն | hye-000 | չուվաշերեն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa chuvash |
| italiano | ita-000 | ciuvascio |
| italiano | ita-000 | lingua ciuvascia |
| 日本語 | jpn-000 | チュヴァシ語 |
| ქართული | kat-000 | ჩუვაშური |
| қазақ | kaz-000 | Шуаш тілі |
| қазақ | kaz-000 | шуаш тілі |
| кыргыз | kir-000 | Чуваш тили |
| кыргыз | kir-000 | чуваш тили |
| 한국어 | kor-000 | 추바시어 |
| Hangungmal | kor-001 | Chubasi-eo |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | Txavax |
| lietuvių | lit-000 | čiuvašas |
| lietuvių | lit-000 | čiuvašė |
| latviešu | lvs-000 | čuvašiete |
| latviešu | lvs-000 | čuvašs |
| latviešu | lvs-000 | čuvašu valoda |
| македонски | mkd-000 | чувашки јазик |
| эрзянь кель | myv-000 | ветькень кель |
| 台灣話 | nan-000 | 楚瓦什語 |
| Plattdüütsch | nds-000 | Tschuwasch’sche Spraak |
| Nederlands | nld-000 | Tsjoevasjisch |
| nynorsk | nno-000 | tsjuvasjisk språk |
| bokmål | nob-000 | tsjuvansk |
| bokmål | nob-000 | tsjuvasjisk |
| polski | pol-000 | Czuwasz |
| polski | pol-000 | Czuwaszka |
| polski | pol-000 | czuwaski |
| polski | pol-000 | język czuwaski |
| português | por-000 | chuvache |
| português | por-000 | língua tchuvache |
| português | por-000 | tchuvache |
| русский | rus-000 | Чувашский |
| русский | rus-000 | чувашский |
| русский | rus-000 | чувашский язык |
| russkij | rus-001 | čuvašskij |
| russkij | rus-001 | čuvašskij âzýk |
| саха тыла | sah-000 | Чуваш тыла |
| саха тыла | sah-000 | чуваш тыла |
| slovenčina | slk-000 | čuvaština |
| español | spa-000 | chuvasio |
| español | spa-000 | idioma chuvasio |
| српски | srp-000 | чувашки |
| српски | srp-000 | чувашки језик |
| srpski | srp-001 | čuvaški |
| svenska | swe-000 | tjuvasjiska |
| tatar tele | tat-000 | Çuaş tele |
| tatar tele | tat-000 | çuaş |
| tatar tele | tat-000 | çuaş tele |
| татарча | tat-001 | чуаш теле |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาชูวัช |
| türkmençe | tuk-000 | Çuwaş dili |
| Türkçe | tur-000 | Cuvaş Cumhuriyeti |
| Türkçe | tur-000 | Çuvaşça |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چۇۋاش تىلى |
| українська | ukr-000 | чуваська |
| українська | ukr-000 | чуваська мова |
| მარგალური ნინა | xmf-000 | ჩუვაშურ |
| 廣東話 | yue-000 | 楚瓦什语 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa Chuvash |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa chuvash |