| português | por-000 |
| trabalhador manual | |
| български | bul-000 | ръчен работник |
| català | cat-000 | treballador manual |
| čeština | ces-000 | manuální pracovník |
| dansk | dan-000 | kropsarbejder |
| Deutsch | deu-000 | Handarbeiter |
| eesti | ekk-000 | füüsilise töö tegija |
| ελληνικά | ell-000 | χειρώνακτες |
| English | eng-000 | manual worker |
| euskara | eus-000 | eskulangilea |
| suomi | fin-000 | ruumillisen työn tekijä |
| français | fra-000 | travailleur manuel |
| galego | glg-000 | traballador manual |
| hrvatski | hrv-000 | fizički radnik |
| magyar | hun-000 | fizikai dolgozó |
| italiano | ita-000 | lavoratore manuale |
| italiano | ita-000 | operaio |
| lietuvių | lit-000 | paprastas darbininkas |
| latviešu | lvs-000 | roku darba strādnieks |
| Nederlands | nld-000 | handarbeider |
| polski | pol-000 | pracownik fizyczny |
| română | ron-000 | lucrător manual |
| slovenčina | slk-000 | manuálny pracovník |
| slovenščina | slv-000 | fizični delavec |
| español | spa-000 | trabajador manual |
| српски | srp-000 | физички радник |
| svenska | swe-000 | kroppsarbetare |