Afrikaans | afr-000 |
brand |
تونسي | aeb-000 | حْرَقْ |
Afrikaans | afr-000 | vuur |
Aynu itak | ain-004 | ruy |
اللهجة الجنوبية | ajp-000 | حرق |
اللهجة الجنوبية | ajp-000 | يحرق |
akkadû | akk-000 | napāxu |
toskërishte | als-000 | të djegur |
алтай тил | alt-000 | кӱй |
алтай тил | alt-000 | кӱйер |
العربية | arb-000 | حرق |
العربية | arb-000 | حريق |
العربية | arb-000 | حَرِيق |
العربية | arb-000 | نار |
luenga aragonesa | arg-000 | cremar |
Mapudungun | arn-000 | lüpümün |
Mapudungun | arn-000 | pütren |
Toki Pona | art-007 | seli |
Swadesh 207 | art-012 | 169 |
مصري | arz-000 | حرق |
مصري | arz-000 | يحرق |
asturianu | ast-000 | quemar |
aymar aru | ayr-000 | phichhaña |
azərbaycanca | azj-000 | alov |
azərbaycanca | azj-000 | yanmaq |
azərbaycanca | azj-000 | yanğın |
башҡорт теле | bak-000 | ут |
башҡорт теле | bak-000 | яныу |
башҡорт теле | bak-000 | янғын |
беларуская | bel-000 | гарэць |
беларуская | bel-000 | пажар |
বাংলা | ben-000 | আগুন |
বাংলা | ben-000 | জলা |
বাংলা | ben-000 | পোরা |
bosanski | bos-000 | gorjeti |
brezhoneg | bre-000 | entanadur |
brezhoneg | bre-000 | leski |
brezhoneg | bre-000 | tan |
brezhoneg | bre-000 | tangwall |
Burushaski | bsk-000 | gholchom |
български | bul-000 | горя |
български | bul-000 | огън |
български | bul-000 | пожар |
Bangala | bxg-000 | kupila |
Bangala | bxg-000 | kupɛla |
Bangala | bxg-000 | kuzíga |
Bangala | bxg-000 | kuzíka |
Буряад хэлэн | bxr-000 | дүрэхэ |
català | cat-000 | cremar |
català | cat-000 | foc |
català | cat-000 | incendi |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | sunog |
e saozneg | cel-000 | *daw-yo- |
čeština | ces-000 | hořet |
čeština | ces-000 | inferno |
čeština | ces-000 | oheň |
čeština | ces-000 | požár |
Slijuala xanuk | chd-000 | -ndajp |
Cahuilla | chl-000 | -chút- |
марий | chm-000 | йӱле |
марий | chm-000 | пожар |
chahta anumpa | cho-000 | libbi |
chahta anumpa | cho-000 | lua |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | горѣти |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | пожаръ |
чӑваш | chv-000 | çунма |
чӑваш | chv-000 | пушар |
Anishinaabemowin | ciw-000 | zakide |
普通话 | cmn-000 | 大火 |
普通话 | cmn-000 | 战火 |
普通话 | cmn-000 | 火 |
普通话 | cmn-000 | 火势 |
普通话 | cmn-000 | 火湖 |
普通话 | cmn-000 | 火灾 |
普通话 | cmn-000 | 烧 |
普通话 | cmn-000 | 燹 |
國語 | cmn-001 | 大火 |
國語 | cmn-001 | 戰火 |
國語 | cmn-001 | 火 |
國語 | cmn-001 | 火勢 |
國語 | cmn-001 | 火湖 |
國語 | cmn-001 | 火災 |
國語 | cmn-001 | 燒 |
國語 | cmn-001 | 燹 |
Hànyǔ | cmn-003 | dà huo |
Hànyǔ | cmn-003 | huǒ hu |
Hànyǔ | cmn-003 | huǒ shi |
Hànyǔ | cmn-003 | shao1 |
Hànyǔ | cmn-003 | xian |
Hànyǔ | cmn-003 | zhàn huo |
Kwikapa | coc-000 | llymar |
Kernowek | cor-000 | llosgi |
Qırımtatar tili | crh-000 | yanmaq |
Apsáalooke | cro-000 | kahuurik |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | pôlëc |
Cheʼ Wong | cwg-000 | jəʔ |
Cymraeg | cym-000 | bruthnaigidir |
Cymraeg | cym-000 | teinnid |
Cymraeg | cym-000 | tân |
Isáŋyáthi | dak-000 | idé |
dansk | dan-000 | brand |
dansk | dan-000 | brænde |
dansk | dan-000 | ild |
dansk | dan-000 | ildebrand |
dansk | dan-000 | inferno |
Deutsch | deu-000 | Brand |
Deutsch | deu-000 | Brand -s |
Deutsch | deu-000 | Brunst |
Deutsch | deu-000 | Brände |
Deutsch | deu-000 | Feuer |
Deutsch | deu-000 | Feuer -s |
Deutsch | deu-000 | Feuersbrunst |
Deutsch | deu-000 | Großbrand |
Deutsch | deu-000 | branden |
Deutsch | deu-000 | brennen |
Kumiai | dih-000 | aaraw |
eesti | ekk-000 | kahjutuli |
eesti | ekk-000 | palang |
eesti | ekk-000 | põlema |
eesti | ekk-000 | põleng |
eesti | ekk-000 | tulekahju |
ελληνικά | ell-000 | καίω |
ελληνικά | ell-000 | πυρά |
ελληνικά | ell-000 | πυρκαγιά |
ελληνικά | ell-000 | φωτιά |
English | eng-000 | burn |
English | eng-000 | conflagration |
English | eng-000 | fire |
Esperanto | epo-000 | brulego |
Esperanto | epo-000 | bruli |
Esperanto | epo-000 | brulo |
Esperanto | epo-000 | incendio |
euskara | eus-000 | erre |
euskara | eus-000 | su |
euskara | eus-000 | sute |
føroyskt | fao-000 | brenna |
føroyskt | fao-000 | eldur |
suomi | fin-000 | inferno |
suomi | fin-000 | liekkimeri |
suomi | fin-000 | palaa |
suomi | fin-000 | palo |
suomi | fin-000 | suurpalo |
suomi | fin-000 | tuli |
suomi | fin-000 | tulipalo |
français | fra-000 | brasier |
français | fra-000 | brûler |
français | fra-000 | conflagration |
français | fra-000 | feu |
français | fra-000 | incendie |
Frysk | fry-000 | bârne |
lenghe furlane | fur-000 | brusâ |
贛語 | gan-000 | 燎 |
kréyol | gcf-000 | brilé |
Gàidhlig | gla-000 | lostey |
Gàidhlig | gla-000 | teine |
Gaeilge | gle-000 | loisg |
Gaeilge | gle-000 | tine |
galego | glg-000 | incendio |
galego | glg-000 | lume |
galego | glg-000 | queimar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | καίω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πυρκαϊά |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φλέγμα |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐμπρησμός |
Gurindji | gue-000 | jiya- |
avañeʼẽ | gug-000 | kái |
Hagfa Pinyim | hak-002 | seu24 |
kreyòl ayisyen | hat-000 | boule |
Hausa | hau-000 | ƙone |
עברית | heb-000 | אש |
עברית | heb-000 | בער |
עברית | heb-000 | דליקה |
עברית | heb-000 | שריפה |
हिन्दी | hin-000 | जलना |
hiMxI | hin-004 | Aga |
hiMxI | hin-004 | agnikANda |
nešili | hit-000 | urāni |
Hopilàvayi | hop-000 | qöyna |
hrvatski | hrv-000 | goreti |
hrvatski | hrv-000 | gorjeti |
hrvatski | hrv-000 | požar |
hrvatski | hrv-000 | vatra |
magyar | hun-000 | tűz |
magyar | hun-000 | tűzvész |
magyar | hun-000 | ég |
magyar | hun-000 | égni |
արևելահայերեն | hye-000 | այրվել |
արևելահայերեն | hye-000 | հրդեհ |
արևելահայերեն | hye-000 | մեծ հրդեհ |
արևելահայերեն | hye-000 | վառվել |
արևելահայերեն | hye-000 | տարտարոս |
Ibanag | ibg-000 | tuggi |
Ido | ido-000 | brular |
Ido | ido-000 | conflagration |
Ido | ido-000 | incendio |
Iloko | ilo-000 | uram |
interlingua | ina-000 | arder |
interlingua | ina-000 | incendio |
bahasa Indonesia | ind-000 | api |
bahasa Indonesia | ind-000 | bakar |
bahasa Indonesia | ind-000 | kebakaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | kebakaran besar |
Proto-Indo-European | ine-000 | *dʰegʷh- |
Proto-Indo-European | ine-000 | *h₁ews- |
Proto-Indo-European | ine-000 | *swel- |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | цIи |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | яьнна цIи |
íslenska | isl-000 | brenna |
íslenska | isl-000 | bál |
íslenska | isl-000 | eldsvoði |
íslenska | isl-000 | eldur |
íslenska | isl-000 | stórbruni |
italiano | ita-000 | ardere |
italiano | ita-000 | bruciare |
italiano | ita-000 | buttare fuori |
italiano | ita-000 | conflagrazione |
italiano | ita-000 | fuoco |
italiano | ita-000 | incendio |
italiano | ita-000 | sparare |
Maceratese | ita-008 | bbruscià |
basa Jawa | jav-000 | geni |
Loglan | jbo-001 | cabro |
日本語 | jpn-000 | 大火 |
日本語 | jpn-000 | 大火災 |
日本語 | jpn-000 | 業火 |
日本語 | jpn-000 | 火 |
日本語 | jpn-000 | 火事 |
日本語 | jpn-000 | 火災 |
日本語 | jpn-000 | 燃える |
日本語 | jpn-000 | 猛火 |
にほんご | jpn-002 | もえる |
ქართული | kat-000 | ცეცხლი |
ქართული | kat-000 | წვა |
ქართული | kat-000 | ხანძარი |
қазақ | kaz-000 | жану |
қазақ | kaz-000 | өрт |
Q’eqchi’ | kek-000 | choqlenk |
Q’eqchi’ | kek-000 | humuk |
Q’eqchi’ | kek-000 | kʼat |
Ket | ket-000 | duut |
Ket | ket-000 | inoʁat |
монгол | khk-000 | ноцох |
монгол | khk-000 | шатах |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឆេះ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អគ្គីភ័យ |
кыргыз | kir-000 | жануу |
кыргыз | kir-000 | күйүү |
кыргыз | kir-000 | өрт |
хакас тили | kjh-000 | кöйерғе |
Dong | kmc-000 | pʰăo |
Kurmancî | kmr-000 | agir |
한국어 | kor-000 | 대화재 |
한국어 | kor-000 | 돌발 |
한국어 | kor-000 | 불 |
한국어 | kor-000 | 지옥같은 광경 |
한국어 | kor-000 | 큰 화재 |
한국어 | kor-000 | 큰불 |
한국어 | kor-000 | 타다 |
한국어 | kor-000 | 화재 |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | джанаргъа |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | ёртен |
karjala | krl-000 | paluo |
Kölsch | ksh-000 | brënne |
къумукъ тил | kum-000 | от |
къумукъ тил | kum-000 | от тюшюв |
къумукъ тил | kum-000 | оьртен |
къумукъ тил | kum-000 | пожар |
ລາວ | lao-000 | phǎo |
latine | lat-000 | ardere |
latine | lat-000 | cremāre |
latine | lat-000 | exustio |
latine | lat-000 | ignis |
latine | lat-000 | incendium |
latine | lat-000 | succensio |
latine | lat-000 | ārdēre |
лакку маз | lbe-000 | ччучлан |
лезги чӀал | lez-000 | ккьун |
лезги чӀал | lez-000 | кьун |
лезги чӀал | lez-000 | цIай кьун |
лезги чӀал | lez-000 | цIай кьуна ккун |
лезги чӀал | lez-000 | цIай кьур чка |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | arde |
Ha | lic-001 | ɕa11 |
Limburgs | lim-000 | branje |
lingála | lin-000 | -pela |
lingála | lin-000 | -zíka |
lietuvių | lit-000 | degti |
lietuvių | lit-000 | gaisras |
lietuvių | lit-000 | ugnis |
līvõ kēļ | liv-000 | pallõ |
Lakȟótiyapi | lkt-000 | ilé |
ticines | lmo-005 | brüsà |
Latgalīšu | ltg-000 | degt |
Latgalīšu | ltg-000 | guņsgrāks |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | brennen |
latviešu | lvs-000 | degt |
latviešu | lvs-000 | ugunsgrēks |
മലയാളം | mal-000 | കത്തുക |
мокшень кяль | mdf-000 | паломс |
мокшень кяль | mdf-000 | плхтамс |
мокшень кяль | mdf-000 | пълхтамс |
олык марий | mhr-000 | йӱлаш |
Toʼon Savi | mim-000 | kayu |
Toʼon Savi | mim-000 | kaʼmi |
македонски | mkd-000 | гори |
македонски | mkd-000 | пожар |
Malti | mlt-000 | taħraq |
manju gisun | mnc-000 | deijimbi |
ဘာသာ မန် | mnw-000 | စံၚ် |
reo Māori | mri-000 | tahu |
Hmoob Dawb | mww-000 | ɕəm6 |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရှို့ |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လောင် |
эрзянь кель | myv-000 | паломс |
эрзянь кель | myv-000 | пултамс |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | hipʼu |
napulitano | nap-000 | appiccià |
napulitano | nap-000 | fuoco |
irpino | nap-003 | appiccià |
Diné bizaad | nav-000 | diltłiʼ |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlania |
Nedersaksisch | nds-001 | brennen |
Nederlands | nld-000 | brand |
Nederlands | nld-000 | branden |
Nederlands | nld-000 | fik |
Nederlands | nld-000 | vuur |
Nederlands | nld-000 | vuurzee |
Manang | nmm-000 | 2mɾẽ |
!Xóõ | nmn-000 | ǁnāha |
nynorsk | nno-000 | brenna |
bokmål | nob-000 | brann |
bokmål | nob-000 | brenne |
bokmål | nob-000 | inferno |
Ngaanyatjarra | ntj-000 | kampaku |
上古汉语 | och-000 | 焚 |
occitan | oci-000 | incendi |
lengadocian | oci-003 | cremar |
gascon | oci-004 | bruslar |
Tohono O'odham | ood-000 | mehith |
Tohono O'odham | ood-000 | mei |
Orochon | orh-000 | dalga- |
ирон ӕвзаг | oss-000 | зынгирвæзт |
ирон ӕвзаг | oss-000 | судзын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | сыгъд |
дыгуронау | oss-001 | цæфсун |
Hñähñu | ote-000 | tsätʼi |
Pangasinan | pag-000 | pool |
Pangasinan | pag-000 | silab |
Pangasinan | pag-000 | sinit |
Amanung Sisuan | pam-000 | silab |
Pawnee | paw-000 | aláxii |
فارسی | pes-000 | sukhtan |
فارسی | pes-000 | آتش |
fiteny Malagasy | plt-000 | may |
polski | pol-000 | ogień |
polski | pol-000 | palić |
polski | pol-000 | pogorzelisko |
polski | pol-000 | pożar |
português | por-000 | arder |
português | por-000 | cremar |
português | por-000 | fogo |
português | por-000 | incêndio |
português | por-000 | queimar |
Prūsiskan | prg-000 | ugnis |
Qatzijobʼal | quc-000 | kʼatik |
Qatzijobʼal | quc-000 | polik |
Qatzijobʼal | quc-000 | qalajik |
Chanka rimay | quy-000 | rawray |
Rapanui | rap-000 | tutu |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | phabol |
романы чиб | rmy-006 | хачькирибэ |
lingua rumantscha | roh-000 | arder |
română | ron-000 | a arde |
română | ron-000 | arde |
română | ron-000 | incendiu |
limba istroromånă | ruo-000 | årdu |
limba armãneascã | rup-000 | ardu |
limba meglenoromană | ruq-000 | årdu |
русский | rus-000 | большой пожар |
русский | rus-000 | гореть |
русский | rus-000 | огонь |
русский | rus-000 | пожар |
русский | rus-000 | сожжение |
саха тыла | sah-000 | баһаар |
саха тыла | sah-000 | умай |
саха тыла | sah-000 | умат |
саха тыла | sah-000 | уотта |
саха тыла | sah-000 | өрт уота |
Santali | sat-001 | je̲re̲tʼ |
Santali | sat-001 | lo̲ |
lingua siciliana | scn-000 | abbruciari |
lingua siciliana | scn-000 | abbruciàri |
lingua siciliana | scn-000 | luci |
Scots leid | sco-000 | birn |
Scots leid | sco-000 | bren |
Goídelc | sga-000 | dóigh |
လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | မႆႈ |
ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ເຜົາ |
slovenčina | slk-000 | horieť |
slovenčina | slk-000 | požiar |
slovenščina | slv-000 | goreti |
slovenščina | slv-000 | ogenj |
slovenščina | slv-000 | požar |
slovenščina | slv-000 | žgati |
davvisámegiella | sme-000 | buollit |
español | spa-000 | arder |
español | spa-000 | conflagración |
español | spa-000 | fuego |
español | spa-000 | incendio |
español | spa-000 | quemar |
Sranantongo | srn-000 | bron |
српски | srp-000 | горети |
српски | srp-000 | горијети |
српски | srp-000 | пожар |
srpski | srp-001 | požar |
Lengua de signos española | ssp-000 | slr:omamugrewab |
basa Sunda | sun-000 | duruk |
svenska | swe-000 | brand |
svenska | swe-000 | brasa |
svenska | swe-000 | brinna |
svenska | swe-000 | eld |
svenska | swe-000 | eldsvåda |
svenska | swe-000 | storbrand |
Kiswahili | swh-000 | -waka |
Kiswahili | swh-000 | moto |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܝܩܕ |
табасаран чӀал | tab-000 | ургуб |
reo Tahiti | tah-000 | ʻama |
தமிழ் | tam-000 | எரி |
தமிழ் | tam-000 | நெருப்பு |
tatar tele | tat-000 | янарга |
తెలుగు | tel-000 | అగ్ని |
తెలుగు | tel-000 | కాలు |
తెలుగు | tel-000 | నిప్పు |
తెలుగు | tel-000 | మండు |
Denaʼina Qenaga | tfn-000 | diltlut |
тоҷикӣ | tgk-000 | оташ |
тоҷикӣ | tgk-000 | сӯхтан |
тоҷикӣ | tgk-000 | сӯхтор |
Tagalog | tgl-000 | sunogin |
ภาษาไทย | tha-000 | บริเวณที่คล้ายนรก |
ภาษาไทย | tha-000 | อัคคีภัย |
ภาษาไทย | tha-000 | เผา |
ภาษาไทย | tha-000 | เพลิง |
ภาษาไทย | tha-000 | เพลิงขนาดใหญ่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ไฟใต้ดิน |
tutunakutachawin | top-000 | slkú |
Tupinambá | tpn-000 | kay |
pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | aparheni |
yesą́ | tta-000 | inawsinga |
türkmençe | tuk-000 | otlamak |
türkmençe | tuk-000 | ötmek |
türkmençe | tuk-000 | ýangyn |
türkmençe | tuk-000 | ýanmak |
Türkçe | tur-000 | ateş |
Türkçe | tur-000 | yangın |
Türkçe | tur-000 | yangın felaketi |
Türkçe | tur-000 | yanmak |
kuśiññe | txb-000 | pälketär |
kuśiññe | txb-000 | tsakṣtär |
тыва дыл | tyv-000 | кывар |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | chikʼ |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | kʼakʼ |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | kʼokʼ |
удмурт кыл | udm-000 | тылпу |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | köymek |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | yanmaq |
українська | ukr-000 | палати |
українська | ukr-000 | пожежа |
українська | ukr-000 | спалення |
Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | lusi |
oʻzbek | uzn-000 | yonmoq |
Ўзбекча | uzn-001 | еng`in |
łéngua vèneta | vec-000 | brusar |
vepsän kel’ | vep-000 | palada |
vepsän kel’ | vep-000 | poltta |
tiếng Việt | vie-000 | cháy |
tiếng Việt | vie-000 | vụ cháy |
võro kiil | vro-000 | palama |
lingaedje walon | wln-000 | broûler |
хальмг келн | xal-000 | дүрвкх |
хальмг келн | xal-000 | шатх |
Камасинский | xas-001 | пэрэ- |
Камасинский | xas-001 | пӱри- |
Yoem Noki | yaq-000 | taya |
ייִדיש | ydd-000 | פייער |
ייִדיש | ydd-000 | שׂרפֿה |
Buyang | yha-000 | maj3 |
ненэця’ вада | yrk-000 | парэ- |
廣東話 | yue-000 | 燒 |
didxazá | zai-000 | riana |
原中国 | zho-000 | 爆燃 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bakar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebakaran |
isiZulu | zul-000 | -sha |
isiZulu | zul-000 | umlilo |