Türkçe | tur-000 |
yaratan |
العربية | arb-000 | بِدْع |
català | cat-000 | creador |
català | cat-000 | fabricant |
čeština | ces-000 | tvůrce |
čeština | ces-000 | výrobce |
čeština | ces-000 | zhotovitel |
普通话 | cmn-000 | 制造者 |
國語 | cmn-001 | 製造者 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhì zào zhe |
dansk | dan-000 | fabrikant |
Deutsch | deu-000 | Hersteller |
Deutsch | deu-000 | Herstellerin |
Deutsch | deu-000 | Produzent |
Deutsch | deu-000 | Produzentin |
Deutsch | deu-000 | Verfertiger |
ελληνικά | ell-000 | δημιουργός |
English | eng-000 | contriver |
English | eng-000 | maker |
English | eng-000 | producer |
English | eng-000 | shaper |
Esperanto | epo-000 | fabrikanto |
Esperanto | epo-000 | farinto |
français | fra-000 | constructeur |
français | fra-000 | créateur |
hiMxI | hin-004 | racanAkAra |
magyar | hun-000 | alkotó |
արևելահայերեն | hye-000 | ստեղծող |
italiano | ita-000 | fabbricante |
italiano | ita-000 | fabbricatore |
italiano | ita-000 | produttore |
日本語 | jpn-000 | メーカー |
latine | lat-000 | formator |
latine | lat-000 | opifex |
لسان عثمانی | ota-000 | آفریدگار |
لسان عثمانی | ota-000 | آفرین |
لسان عثمانی | ota-000 | خالق |
lisân-ı Osmânî | ota-001 | hâlik |
lisân-ı Osmânî | ota-001 | âferîdgâr |
lisân-ı Osmânî | ota-001 | âferîn |
Karahanlı Türkçesi | otk-001 | yaratgan |
русский | rus-000 | векселедатель |
русский | rus-000 | мастер |
русский | rus-000 | производитель |
русский | rus-000 | создатель |
русский | rus-000 | созидатель |
русский | rus-000 | творец |
slovenčina | slk-000 | tvorca |
svenska | swe-000 | skapare |
ภาษาไทย | tha-000 | กวี |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ประดิษฐ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สร้างสรรค์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ออกตัวเงิน |
Türkçe | tur-000 | Tanrı |
Türkçe | tur-000 | yaratıcı |
українська | ukr-000 | виробник |
українська | ukr-000 | майстер |
українська | ukr-000 | отой |
українська | ukr-000 | творець |
українська | ukr-000 | той |