| Deutsch | deu-000 |
| Puppentheater | |
| беларуская | bel-000 | лялечны тэатар |
| 普通话 | cmn-000 | 木偶戏 |
| 國語 | cmn-001 | 木偶戲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mu4 ou3 xi4 |
| Deutsch | deu-000 | Guignol |
| Deutsch | deu-000 | Marionettentheater |
| English | eng-000 | guignol |
| English | eng-000 | puppet show |
| English | eng-000 | puppet theatre |
| Esperanto | epo-000 | pupteatro |
| français | fra-000 | théâtre |
| français | fra-000 | théâtre de marionnettes |
| magyar | hun-000 | bábszínház |
| 日本語 | jpn-000 | ギニョール |
| 日本語 | jpn-000 | 人形劇 |
| 日本語 | jpn-000 | 人形芝居 |
| Nederlands | nld-000 | poppentheater |
| русский | rus-000 | кукольный театр |
| svenska | swe-000 | dockteater |