| português | por-000 |
| pré-datar | |
| čeština | ces-000 | antedatovat |
| English | eng-000 | antedate |
| English | eng-000 | predate |
| Ido | ido-000 | predatizar |
| 日本語 | jpn-000 | 事前日付にする |
| 日本語 | jpn-000 | 日時を早める |
| Nederlands | nld-000 | antedateren |
| português | por-000 | antedatar |
| русский | rus-000 | дати́ровать задним числом |