| português | por-000 |
| válvula de escape | |
| العربية | arb-000 | صمام الأمان |
| български | bul-000 | отдушник |
| català | cat-000 | vàlvula de seguretat |
| čeština | ces-000 | pojistná záklopka |
| čeština | ces-000 | pojistný ventil |
| čeština | ces-000 | přetlakový ventil |
| čeština | ces-000 | únikový ventil |
| 普通话 | cmn-000 | 安全阀 |
| 國語 | cmn-001 | 安全閥 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ān quán fa |
| Deutsch | deu-000 | Abblaseventil |
| Deutsch | deu-000 | Entlastungsventil |
| Deutsch | deu-000 | Sicherheitsventil |
| Deutsch | deu-000 | Ventil |
| English | eng-000 | escape |
| English | eng-000 | escape cock |
| English | eng-000 | escape valve |
| English | eng-000 | pressure valve |
| English | eng-000 | release valve |
| English | eng-000 | relief valve |
| English | eng-000 | safety valve |
| Esperanto | epo-000 | savklapo |
| Esperanto | epo-000 | sekurvalvo |
| euskara | eus-000 | irteera-balbula |
| euskara | eus-000 | segurtasun-balbula |
| suomi | fin-000 | pakoventtiili |
| suomi | fin-000 | varaventtiili |
| suomi | fin-000 | varoventtiili |
| français | fra-000 | exutoire |
| français | fra-000 | soupape de sécurité |
| hrvatski | hrv-000 | sigureca |
| hrvatski | hrv-000 | ventil za ograničavanje tlaka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | katup aman |
| italiano | ita-000 | valvola di sfogo |
| italiano | ita-000 | valvola di sicurezza |
| 日本語 | jpn-000 | 安全弁 |
| 한국어 | kor-000 | 배기밸브 |
| 한국어 | kor-000 | 안전판 |
| 한국어 | kor-000 | 완화판 |
| فارسی | pes-000 | دریچه اطمینان |
| فارسی | pes-000 | شير اطمينان |
| polski | pol-000 | klapa |
| polski | pol-000 | klapa bezpieczeństwa |
| polski | pol-000 | wentyl bezpieczeństwa |
| polski | pol-000 | zawór bezpieczeństwa |
| slovenščina | slv-000 | varnostni ventil |
| español | spa-000 | válvula de escape |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลิ้นนิรภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | วาล์วระบายฉุกเฉิน |