| português | por-000 |
| tubarão-baleia | |
| català | cat-000 | tauró balena |
| Deutsch | deu-000 | Walhai |
| English | eng-000 | Rhincodon typus |
| English | eng-000 | whale shark |
| English | eng-000 | whale-shark |
| suomi | fin-000 | Rhincodon typus |
| suomi | fin-000 | valashai |
| français | fra-000 | requin baleine |
| français | fra-000 | requin-baleine |
| français | fra-000 | rhincodon typus |
| Gaeilge | gle-000 | míolsiorc |
| hrvatski | hrv-000 | kitopsina |
| italiano | ita-000 | Rhincodon typus |
| italiano | ita-000 | squalo balena |
| 日本語 | jpn-000 | ジンベイザメ |
| 日本語 | jpn-000 | ジンベエザメ |
| Diné bizaad | nav-000 | łóóʼntsxaaí łikizhígíí |
| Nederlands | nld-000 | walvishaai |
| nynorsk | nno-000 | kvalhai |
| bokmål | nob-000 | hvalhai |
| bokmål | nob-000 | kvalhai |
| polski | pol-000 | rekin wielorybi |
| português | por-000 | Tubarão baleia |
| русский | rus-000 | кито́вая аку́ла |
| slovenščina | slv-000 | rhincodon typus |
| svenska | swe-000 | valhaj |
| Tagalog | tgl-000 | butanding |
| Tagalog | tgl-000 | isdantuko |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลาฉลามวาฬ |