| Deutsch | deu-000 |
| Quellwasser | |
| български | bul-000 | Изворна вода |
| български | bul-000 | изворна вода |
| čeština | ces-000 | pramenitá voda |
| čeština | ces-000 | voda pramenitá |
| 普通话 | cmn-000 | 泉水 |
| 國語 | cmn-001 | 泉水 |
| dansk | dan-000 | kildevand |
| Deutsch | deu-000 | Tresterwein |
| Deutsch | deu-000 | klares Wasser |
| eesti | ekk-000 | allikavesi |
| ελληνικά | ell-000 | ύδατα πηγής |
| English | eng-000 | spring water |
| English | eng-000 | springwater |
| English | eng-000 | well water |
| euskara | eus-000 | iturriko ur |
| suomi | fin-000 | kaivovesi |
| suomi | fin-000 | lähdevesi |
| français | fra-000 | eau de source |
| Gàidhlig | gla-000 | fìor-uisge |
| galego | glg-000 | auga de manancial |
| Hopilàvayi | hop-000 | paahu |
| magyar | hun-000 | forrásvíz |
| italiano | ita-000 | acqua di fonte |
| italiano | ita-000 | acqua sorgiva |
| italiano | ita-000 | sorgente |
| 日本語 | jpn-000 | 清水 |
| 日本語 | jpn-000 | 湧水 |
| ქართული | kat-000 | წყაროს წყალი |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | āmēyalātl |
| Nederlands | nld-000 | bronwater |
| nynorsk | nno-000 | kjeldevatn |
| bokmål | nob-000 | kildevann |
| polski | pol-000 | woda źródlana |
| português | por-000 | água das nascentes |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | allpamanta llugshig yacu |
| Chanka rimay | quy-000 | allpamanta lluqsiq yaku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | allpamanta lluqsiq yaku |
| Impapura | qvi-000 | allpamanta llukshik yaku |
| русский | rus-000 | вода из родника |
| русский | rus-000 | роднико́вая вода́ |
| русский | rus-000 | родниковая вода |
| slovenčina | slk-000 | pramenitá voda |
| slovenščina | slv-000 | izvirska voda |
| español | spa-000 | agua de manatial |
| español | spa-000 | agua manantial |
| español | spa-000 | aguapié |
| español | spa-000 | aqua de manantial |
| español | spa-000 | manantial |
| svenska | swe-000 | brunnsvatten |
| svenska | swe-000 | källvatten |
| Türkçe | tur-000 | kaynak suyu |