| Deutsch | deu-000 |
| Rastplatz | |
| беларуская | bel-000 | стадыя |
| беларуская | bel-000 | этап |
| čeština | ces-000 | běh |
| čeština | ces-000 | etapa |
| čeština | ces-000 | místo odpočinku |
| čeština | ces-000 | odpočívadlo |
| 普通话 | cmn-000 | 憩息处 |
| 國語 | cmn-001 | 憩息處 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qì xī chu |
| dansk | dan-000 | rasteplads |
| Deutsch | deu-000 | Autobahnrastplatz |
| Deutsch | deu-000 | Autobahnraststätte |
| Deutsch | deu-000 | Etappe |
| Deutsch | deu-000 | Etappenort |
| Deutsch | deu-000 | Etappenziel |
| Deutsch | deu-000 | Foyer |
| Deutsch | deu-000 | Haltebucht |
| Deutsch | deu-000 | Rasthaus |
| Deutsch | deu-000 | Raststation |
| Deutsch | deu-000 | Raststätte |
| English | eng-000 | break room |
| English | eng-000 | lay-by |
| English | eng-000 | lobby |
| English | eng-000 | lounge |
| English | eng-000 | picnic area |
| English | eng-000 | recreation room |
| English | eng-000 | resting place |
| English | eng-000 | service plaza |
| English | eng-000 | service station |
| Esperanto | epo-000 | etapo |
| Esperanto | epo-000 | stadio |
| suomi | fin-000 | levähdysalue |
| français | fra-000 | étape |
| Gaeilge | gle-000 | leataobh |
| Südbadisch | gsw-003 | Veschperplätzli |
| magyar | hun-000 | pihenőhely |
| magyar | hun-000 | pihenőállomás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pull-off |
| íslenska | isl-000 | áningarstaður |
| italiano | ita-000 | luogo di sosta |
| 日本語 | jpn-000 | 休息所 |
| Kurmancî | kmr-000 | guhêr |
| 한국어 | kor-000 | 넓어진 부분 |
| reo Māori | mri-000 | hoko täpui |
| Nederlands | nld-000 | overnachtingsplaats |
| bokmål | nob-000 | rasteplass |
| polski | pol-000 | etap |
| română | ron-000 | etapă |
| русский | rus-000 | стадия |
| русский | rus-000 | этап |
| español | spa-000 | área de aparcamiento |
| español | spa-000 | área de descanso |
| español | spa-000 | área de estacionamiento |
| svenska | swe-000 | angöringsplats |
| Türkçe | tur-000 | dinlenme yeri |
| Türkçe | tur-000 | kaşan yeri |
| Türkçe | tur-000 | mola yeri |