| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| mana qasiq | |
| Deutsch | deu-000 | beschäftigt |
| English | eng-000 | busy |
| français | fra-000 | occupé |
| italiano | ita-000 | occupato |
| Chanka rimay | quy-000 | mana qasiq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana qasih |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mana qasix |
| español | spa-000 | ocupado |