| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| quwi | |
| العربية | arb-000 | خِنْزِير غِينِيَّا |
| مصري | arz-000 | فار جبلي |
| asturianu | ast-000 | cobaya |
| aymar aru | ayr-000 | wankʼu |
| беларуская | bel-000 | марская свінка |
| brezhoneg | bre-000 | razh-indez |
| български | bul-000 | морско свинче |
| català | cat-000 | cobai |
| català | cat-000 | cobaia |
| català | cat-000 | conillet d'Índies |
| català | cat-000 | conillet d'índia |
| čeština | ces-000 | morče |
| 普通话 | cmn-000 | 豚鼠 |
| 國語 | cmn-001 | 豚鼠 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tianzhúshǔ |
| Kernowek | cor-000 | hogh Gyni |
| Cymraeg | cym-000 | mochyn cwta |
| dansk | dan-000 | marsvin |
| Deutsch | deu-000 | Kaninchen |
| Deutsch | deu-000 | Meerschwein |
| Deutsch | deu-000 | Meerschweinchen |
| Deutsch | deu-000 | Meerschweinchenbock |
| Deutsch | deu-000 | Meerschweinchenferkel |
| Deutsch | deu-000 | Meerschweinchensau |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | morska swinka |
| eesti | ekk-000 | merisiga |
| ελληνικά | ell-000 | ινδικό χοιρίδιο |
| English | eng-000 | cavy |
| English | eng-000 | guinea pig |
| English | eng-000 | rabbit |
| Esperanto | epo-000 | kobajidino |
| Esperanto | epo-000 | kobajido |
| Esperanto | epo-000 | kobajino |
| Esperanto | epo-000 | kobajo |
| Esperanto | epo-000 | virkobajido |
| Esperanto | epo-000 | virkobajo |
| euskara | eus-000 | akuri |
| føroyskt | fao-000 | marsvín |
| suomi | fin-000 | marsu |
| français | fra-000 | cobaye |
| français | fra-000 | cochon d'Inde |
| français | fra-000 | cochon d'inde |
| français | fra-000 | cochon d’Inde |
| Frysk | fry-000 | bargemot |
| lenghe furlane | fur-000 | cavie |
| Gaeilge | gle-000 | muc ghuine |
| galego | glg-000 | cobaia |
| Српскохрватски | hbs-000 | заморац |
| Српскохрватски | hbs-000 | заморче |
| Српскохрватски | hbs-000 | морско прасе |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | morsko prase |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zamorac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zamorče |
| עברית | heb-000 | קביה |
| עברית | heb-000 | שרקן |
| हिन्दी | hin-000 | गिनी पिग |
| hrvatski | hrv-000 | zamorac |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wujk |
| magyar | hun-000 | tengerimalac |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծովախոզուկ |
| Ido | ido-000 | kobayino |
| Ido | ido-000 | kobayo |
| Ido | ido-000 | kobayulo |
| Ido | ido-000 | kobayyunino |
| Ido | ido-000 | kobayyuno |
| Ido | ido-000 | kobayyunulo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | marmot |
| íslenska | isl-000 | naggrís |
| íslenska | isl-000 | naggrísir |
| italiano | ita-000 | cavia |
| italiano | ita-000 | porcellino d'India |
| italiano | ita-000 | porcellino d’india |
| 日本語 | jpn-000 | ギニアピッグ |
| 日本語 | jpn-000 | モルモット |
| 日本語 | jpn-000 | 天竺鼠 |
| ქართული | kat-000 | ზღვის გოჭი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កណ្ដុរសំពៅ |
| 한국어 | kor-000 | 기니피그 |
| latine | lat-000 | Cavia porcellus |
| Latina Nova | lat-003 | Cavia cobaya |
| Latina Nova | lat-003 | Cavia porcellus |
| Latina Nova | lat-003 | Cavia tachudii |
| Latina Nova | lat-003 | Cavia tschudii |
| lietuvių | lit-000 | jūrų kiaulytė |
| lingaz ladin | lld-000 | porcel de mar |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Mierschwéngchen |
| latviešu | lvs-000 | jūras cūciņa |
| македонски | mkd-000 | заморец |
| македонски | mkd-000 | морско прасе |
| Malti | mlt-000 | fenek ta’ l-indi |
| Diné bizaad | nav-000 | łéʼétsoh beeniʼíhoniitaahígíí |
| Nederlands | nld-000 | cavia |
| Nederlands | nld-000 | guinees biggetje |
| bokmål | nob-000 | marsvin |
| occitan | oci-000 | cobai |
| فارسی | pes-000 | خوکچه هندی |
| polski | pol-000 | świnka morska |
| português | por-000 | cobaia |
| português | por-000 | porquinho-da-índia |
| português | por-000 | preá-da-índia |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..haka |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..jaca |
| Wanuku rimay | qub-000 | haka |
| Wanuku rimay | qub-000 | jaca |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ..cui |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cui |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | ..aka |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | saka |
| Urin Buliwya | quh-000 | ..qowi |
| Urin Buliwya | quh-000 | qowi |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | ..qoy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | kuy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qoy |
| Chanka rimay | quy-000 | ..qowi |
| Chanka rimay | quy-000 | qowi |
| Chanka rimay | quy-000 | quwi |
| Chanka rimay | quy-000 | saka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ..qowi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ..quwi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kututu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qowi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | saka |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ..qoyi |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ..quyi |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | qoyi |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | quyi |
| Impapura | qvi-000 | ..kuy |
| Impapura | qvi-000 | kuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | ..akash |
| Waylla Wanka | qvw-000 | akash |
| Kurunku | qwa-000 | aka |
| Siwas | qxn-000 | ..haka |
| Siwas | qxn-000 | haka |
| Siwas | qxn-000 | saka |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | ..saka |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | saka |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | bali-kori |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | balo-koro |
| lingua rumantscha | roh-000 | portg da mar |
| lingua rumantscha | roh-000 | portget da mar |
| română | ron-000 | cobai |
| русский | rus-000 | морска́я сви́нка |
| russkij | rus-001 | morskaja swinka |
| slovenčina | slk-000 | morské prasiatko |
| slovenčina | slk-000 | morča |
| slovenščina | slv-000 | budra |
| slovenščina | slv-000 | morski prašiček |
| español | spa-000 | acure |
| español | spa-000 | cobaya |
| español | spa-000 | cobayo |
| español | spa-000 | coneja |
| español | spa-000 | conejillo |
| español | spa-000 | conejillo de Indias |
| español | spa-000 | conejo |
| español | spa-000 | curiel |
| español | spa-000 | curí |
| español | spa-000 | cuy |
| español | spa-000 | cuy hiembra |
| español | spa-000 | cuye |
| español | spa-000 | liebre |
| shqip | sqi-000 | gini thi |
| shqip | sqi-000 | kavie |
| sardu | srd-000 | càvia |
| srpski | srp-001 | morsko prase |
| srpski | srp-001 | zamorče |
| svenska | swe-000 | marsvin |
| ภาษาไทย | tha-000 | กินนี่พิก |
| Türkçe | tur-000 | kobay |
| українська | ukr-000 | морська свинка |
| tiếng Việt | vie-000 | bọ |
| tiếng Việt | vie-000 | chuột lang |
| Volapük | vol-000 | hikavead |
| Volapük | vol-000 | jikavead |
| Volapük | vol-000 | kavead |
| Volapük | vol-000 | kaveadül |