| aymar aru | ayr-000 |
| kallaña | |
| Deutsch | deu-000 | reiben |
| English | eng-000 | rub |
| italiano | ita-000 | grattare |
| Urin Buliwya | quh-000 | kallay |
| Chanka rimay | quy-000 | kallay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kallay |
| español | spa-000 | llevar un muerto |
| español | spa-000 | llevar un peso en andas |
| español | spa-000 | rallar |