| English | eng-000 |
| contubernal | |
| 普通话 | cmn-000 | 一起生活的 |
| 普通话 | cmn-000 | 面熟 |
| 國語 | cmn-001 | 一起生活的 |
| 國語 | cmn-001 | 面熟 |
| ελληνικά | ell-000 | γνώριμος |
| ελληνικά | ell-000 | οικείος |
| English | eng-000 | chummy |
| English | eng-000 | homely |
| English | eng-000 | in one’s element |
| français | fra-000 | familial |
| italiano | ita-000 | familiare |
| Kurmancî | kmr-000 | aşna |
| Kurmancî | kmr-000 | nas |
| Kurmancî | kmr-000 | niyas |
| Kurmancî | kmr-000 | nêz |
| Kurmancî | kmr-000 | nêzîk |
| Kurmancî | kmr-000 | pispor |
| Kurmancî | kmr-000 | zana |
| Kurmancî | kmr-000 | şareza |
| كورمانجى | kmr-002 | شارهزا |
| 한국어 | kor-000 | 길들여진 |
| 한국어 | kor-000 | 스스럼없는 |
| 한국어 | kor-000 | 잘 알고있는 |
| 한국어 | kor-000 | 잘 알려져있는 |
| 한국어 | kor-000 | 탁터놓은 |
| latviešu | lvs-000 | familiārs |
| polski | pol-000 | poufały |
| русский | rus-000 | известный |
| slovenčina | slk-000 | prítulný |
| slovenčina | slk-000 | zbehlí |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามสบาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เห็นเสมอ |
| Türkçe | tur-000 | aşina |
| Türkçe | tur-000 | doğal davranışlı |
| Türkçe | tur-000 | içlidışlı |
| Türkçe | tur-000 | senli benli |
| Türkçe | tur-000 | tanıdık |
| Գրաբար | xcl-000 | բարեկամ |