| 國語 | cmn-001 |
| 自找麻煩 | |
| čeština | ces-000 | koledovat si |
| čeština | ces-000 | říkat si o to |
| 普通话 | cmn-000 | 引水入墙 |
| 普通话 | cmn-000 | 找不自在 |
| 普通话 | cmn-000 | 自找麻烦 |
| 國語 | cmn-001 | 引水入牆 |
| 國語 | cmn-001 | 找不自在 |
| 國語 | cmn-001 | 負枷 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǐn shuǐ rù qiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǎo bù zì zai |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì zhǎo má fan |
| English | eng-000 | ask for trouble |
| English | eng-000 | borrow trouble |
| français | fra-000 | l’avoir cherché |
| magyar | hun-000 | keresi a bajt |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencari gara-gara |
| Tâi-gí | nan-003 | chū-chhōe mă-hŏan |
| Tâi-gí | nan-003 | gĭa-kĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | kha-chhng chīuⁿ |
| Nederlands | nld-000 | erom vragen |
| svenska | swe-000 | tigga om det |
| Türkçe | tur-000 | aranmak |
| Türkçe | tur-000 | bela aramak |
| Türkçe | tur-000 | kaşınmak |
| Türkçe | tur-000 | çanak tutmak |