| português | por-000 |
| calandrar | |
| العربية | arb-000 | صَقَلَ |
| Deutsch | deu-000 | kalandern |
| Deutsch | deu-000 | mangeln |
| English | eng-000 | calender |
| Esperanto | epo-000 | kalandri |
| suomi | fin-000 | kalanteroida |
| polski | pol-000 | kalendrować |
| русский | rus-000 | каландри́ровать |
| русский | rus-000 | каландрова́ть |
| español | spa-000 | calandrar |
| Kiswahili | swh-000 | kalenda |