| ελληνικά | ell-000 |
| όργανο ελέγχου | |
| Afrikaans | afr-000 | toetser |
| català | cat-000 | multímetre |
| čeština | ces-000 | zkoušeč |
| Deutsch | deu-000 | Prüfgerät |
| Deutsch | deu-000 | Tester |
| English | eng-000 | tester |
| Esperanto | epo-000 | testisto |
| suomi | fin-000 | testaaja |
| hrvatski | hrv-000 | laborant |
| hrvatski | hrv-000 | pila |
| արևելահայերեն | hye-000 | փորձարար |
| արևելահայերեն | hye-000 | փորձարկիչ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penguji/papan suara |
| italiano | ita-000 | benestarista |
| 한국어 | kor-000 | 시험기 |
| 한국어 | kor-000 | 시험자 |
| lietuvių | lit-000 | bandiklis |
| lietuvių | lit-000 | bandytojas |
| slovenčina | slk-000 | testovač |
| svenska | swe-000 | provare |
| Türkçe | tur-000 | deneme ürünü |
| Türkçe | tur-000 | deneyen |
| Türkçe | tur-000 | test cihazı |
| Türkçe | tur-000 | test eden kimse |