Deutsch | deu-000 |
schlichten |
Afrikaans | afr-000 | arbitreer |
Lingwa de Planeta | art-287 | rekonsili |
asturianu | ast-000 | arbitrar |
asturianu | ast-000 | mediar |
català | cat-000 | arbitrar |
català | cat-000 | intercedir |
čeština | ces-000 | intervenovat |
čeština | ces-000 | obrábět načisto |
čeština | ces-000 | rozsoudit |
čeština | ces-000 | rozsuzovat |
čeština | ces-000 | zprostředkovat |
普通话 | cmn-000 | 刨光 |
普通话 | cmn-000 | 斡旋 |
普通话 | cmn-000 | 说情 |
普通话 | cmn-000 | 调停 |
普通话 | cmn-000 | 调处 |
普通话 | cmn-000 | 调解 |
普通话 | cmn-000 | 转圜 |
國語 | cmn-001 | 刨光 |
國語 | cmn-001 | 斡旋 |
國語 | cmn-001 | 說情 |
國語 | cmn-001 | 調停 |
國語 | cmn-001 | 調處 |
國語 | cmn-001 | 調解 |
國語 | cmn-001 | 轉圜 |
Hànyǔ | cmn-003 | pao2 guang1 |
Hànyǔ | cmn-003 | shuō qing |
Hànyǔ | cmn-003 | tiao2 chu3 |
Hànyǔ | cmn-003 | tiao2 jie3 |
Hànyǔ | cmn-003 | tiao2 ting2 |
Hànyǔ | cmn-003 | tiáo ting |
Hànyǔ | cmn-003 | wò xuan |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuǎn huan |
Cymraeg | cym-000 | cymrodeddu |
Cymraeg | cym-000 | ymeiriol |
Deutsch | deu-000 | Schiedsrichter sein |
Deutsch | deu-000 | Verbindung aufnehmen |
Deutsch | deu-000 | abwiegeln |
Deutsch | deu-000 | als Verbindungsperson fungieren |
Deutsch | deu-000 | angleichen |
Deutsch | deu-000 | arbitrieren |
Deutsch | deu-000 | aussöhnen |
Deutsch | deu-000 | befrieden |
Deutsch | deu-000 | behandeln |
Deutsch | deu-000 | beilegen |
Deutsch | deu-000 | bereinigen |
Deutsch | deu-000 | durch Schiedsspruch entscheiden |
Deutsch | deu-000 | durchführen |
Deutsch | deu-000 | einebnen |
Deutsch | deu-000 | einschreiten |
Deutsch | deu-000 | entscheiden |
Deutsch | deu-000 | erledigen |
Deutsch | deu-000 | in Verbindung stehen |
Deutsch | deu-000 | lösen |
Deutsch | deu-000 | mediieren |
Deutsch | deu-000 | schiedsrichterlich entscheiden |
Deutsch | deu-000 | sich in Verbindung setzen |
Deutsch | deu-000 | sich verwenden |
Deutsch | deu-000 | vermitteln |
Deutsch | deu-000 | versöhnen |
Deutsch | deu-000 | zusammenbringen |
English | eng-000 | adjust |
English | eng-000 | arbitrate |
English | eng-000 | arrange |
English | eng-000 | bring together |
English | eng-000 | conciliate |
English | eng-000 | dress |
English | eng-000 | intercede |
English | eng-000 | level |
English | eng-000 | mediate |
English | eng-000 | pile up |
English | eng-000 | plane |
English | eng-000 | settle |
English | eng-000 | smooth |
English | eng-000 | unite |
Esperanto | epo-000 | arbitracii |
Esperanto | epo-000 | interpacigi |
Esperanto | epo-000 | mediacii |
Esperanto | epo-000 | peri |
Esperanto | epo-000 | propeti |
suomi | fin-000 | sovitella |
suomi | fin-000 | välittää |
français | fra-000 | accommoder |
français | fra-000 | agir en médiateur |
français | fra-000 | arbitrer |
français | fra-000 | décider en qualité d’arbitre |
français | fra-000 | former un lien |
français | fra-000 | intercéder |
français | fra-000 | planer |
français | fra-000 | réconcilier |
français | fra-000 | servir de médiateur |
français | fra-000 | servir d’intermédiaire |
français | fra-000 | trancher |
galego | glg-000 | arbitrar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pòsredovati |
hiMxI | hin-004 | maXyasWawA kara |
hrvatski | hrv-000 | pòsredovati |
magyar | hun-000 | döntőbíráskodik |
magyar | hun-000 | döntőbírósági ítéletet hoz |
magyar | hun-000 | közbenjár |
magyar | hun-000 | középsõ helyzetet foglal el |
magyar | hun-000 | összekötõkapocsként szolgál |
արևելահայերեն | hye-000 | բարեխոսել |
արևելահայերեն | hye-000 | կողմը պահել |
արևելահայերեն | hye-000 | միջանկյալ |
արևելահայերեն | hye-000 | պաշտպան կանգնել |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertindak sebagai penghubung |
bahasa Indonesia | ind-000 | memutuskan sewenang-wenang |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjadi perantara |
italiano | ita-000 | appianare |
italiano | ita-000 | arbitrare |
italiano | ita-000 | conciliare |
italiano | ita-000 | concludere un affare |
italiano | ita-000 | fare amicizia |
italiano | ita-000 | fare pace |
italiano | ita-000 | intercedere |
italiano | ita-000 | mediare |
italiano | ita-000 | modesta |
日本語 | jpn-000 | 仲介する |
日本語 | jpn-000 | 取り捌く |
日本語 | jpn-000 | 取捌く |
日本語 | jpn-000 | 済ます |
한국어 | kor-000 | 연락하다 |
한국어 | kor-000 | 재정한 |
한국어 | kor-000 | 중재재판하다 |
한국어 | kor-000 | 중재하다 |
latine | lat-000 | arbitro arbitror |
latine | lat-000 | mediare |
Nederlands | nld-000 | voorspreken |
bokmål | nob-000 | bilegge |
bokmål | nob-000 | megle |
occitan | oci-000 | intercedir |
polski | pol-000 | wygładzać |
polski | pol-000 | za prosty |
português | por-000 | interceder |
português | por-000 | mediar |
Chanka rimay | quy-000 | kuska kachay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kuska kachay |
Roman | rmc-000 | rakinav |
Roman | rmc-000 | rakinipe |
română | ron-000 | arbitra |
română | ron-000 | intermedia |
română | ron-000 | media |
русский | rus-000 | разрешать |
русский | rus-000 | разрешить |
русский | rus-000 | уладить |
русский | rus-000 | улаживать |
slovenčina | slk-000 | hladiť |
slovenčina | slk-000 | urovnať |
slovenčina | slk-000 | usporiadať |
español | spa-000 | allanar |
español | spa-000 | apaciguar |
español | spa-000 | arbitrar |
español | spa-000 | emparejar lo desigual |
español | spa-000 | interceder |
español | spa-000 | intermediar |
español | spa-000 | mediar |
Lengua de signos española | ssp-000 | v.áémàmac |
Fräiske Sproake | stq-000 | besljuchtje |
Fräiske Sproake | stq-000 | sljuchte |
svenska | swe-000 | förhandla |
svenska | swe-000 | förlika |
svenska | swe-000 | lägga sig ut för |
svenska | swe-000 | medla |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัดสิน |
ภาษาไทย | tha-000 | พยายามให้มีการประนีประนอมกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ร้องขอ |
ภาษาไทย | tha-000 | เสนอให้ตัดสินโดยมีผู้ชี้ขาด |
Türkçe | tur-000 | arabulmak |
Türkçe | tur-000 | aracılık etmek |
Türkçe | tur-000 | aralarını düzeltmek |
Türkçe | tur-000 | araya girmek |
Türkçe | tur-000 | birlikte hareket etmek |
Türkçe | tur-000 | düzeltmek |
Türkçe | tur-000 | düzleştirmek |
Türkçe | tur-000 | hakem olarak karar vermek |
Türkçe | tur-000 | tesviye etmek |
Türkçe | tur-000 | vasıta olmak |
українська | ukr-000 | заступіться |
українська | ukr-000 | опосередкувати |