| Deutsch | deu-000 |
| grüner Laubsänger | |
| 普通话 | cmn-000 | 暗绿柳莺 |
| Deutsch | deu-000 | Grünlaubsänger |
| Deutsch | deu-000 | Wacholderlaubsänger |
| English | eng-000 | greenish warbler |
| Esperanto | epo-000 | verda filoskopo |
| français | fra-000 | pouillot verdâtre |
| Latina Nova | lat-003 | Acanthiza trochiloides |
| Latina Nova | lat-003 | Phylloscopus trochiloides |
| español | spa-000 | mosquitero troquiloide |
| español | spa-000 | mosquitero verde opaco |