| Deutsch | deu-000 |
| seefest | |
| čeština | ces-000 | plavbyschopný |
| čeština | ces-000 | schopný plavby |
| dansk | dan-000 | sødygtig |
| Deutsch | deu-000 | seetauglich |
| Deutsch | deu-000 | seetüchtig |
| English | eng-000 | seaworthy |
| Esperanto | epo-000 | marista |
| français | fra-000 | en état de naviguer |
| français | fra-000 | marin |
| hiMxI | hin-004 | yAwrAyogya |
| magyar | hun-000 | hajózásra alkalmas |
| magyar | hun-000 | tengerbiztos |
| magyar | hun-000 | tengerbíró |
| magyar | hun-000 | tengerálló |
| magyar | hun-000 | úszóképes |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավագնացության համարպիտանի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | laik laut |
| íslenska | isl-000 | haffær |
| 한국어 | kor-000 | 내항성이 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 항해에 알맞는 |
| Nederlands | nld-000 | zeewaardig |
| bokmål | nob-000 | sjøsterk |
| slovenčina | slk-000 | plavbyschopný |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหมาะสำหรับออกหรือเดินทะเล |
| Türkçe | tur-000 | denize dayanıklı |