| Deutsch | deu-000 |
| Nebenberuf | |
| Deutsch | deu-000 | Nebenamt |
| Deutsch | deu-000 | Nebenjob |
| English | eng-000 | avocation |
| English | eng-000 | concurrent post |
| English | eng-000 | pluralism |
| English | eng-000 | plurality |
| English | eng-000 | second job |
| English | eng-000 | sideline |
| français | fra-000 | activité |
| français | fra-000 | profession accessoire |
| français | fra-000 | profession annexe |
| français | fra-000 | à-côté |
| Südbadisch | gsw-003 | Nebejöbli |
| italiano | ita-000 | secondo lavoro |
| 日本語 | jpn-000 | 兼職 |
| bokmål | nob-000 | binæring |
| bokmål | nob-000 | bistilling |
| bokmål | nob-000 | biyrke |
| español | spa-000 | empleo accesorio |
| svenska | swe-000 | sidoyrke |