| English | eng-000 |
| sideline | |
| العربية | arb-000 | الخطّ الجانبي |
| Universal Networking Language | art-253 | sideline |
| Universal Networking Language | art-253 | sideline(icl>activity) |
| Universal Networking Language | art-253 | sideline(icl>keep separate) |
| Universal Networking Language | art-253 | sideline(icl>line>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | sideline(icl>pastime>thing,equ>avocation) |
| Universal Networking Language | art-253 | sideline(icl>remove) |
| български | bul-000 | хоби |
| català | cat-000 | hobby |
| català | cat-000 | línia de banda |
| čeština | ces-000 | koníček |
| čeština | ces-000 | pomezní čára |
| čeština | ces-000 | přidružená výroba |
| 普通话 | cmn-000 | 业余爱好 |
| 普通话 | cmn-000 | 兼职 |
| 普通话 | cmn-000 | 副业 |
| 普通话 | cmn-000 | 旁线 |
| 普通话 | cmn-000 | 横线 |
| 普通话 | cmn-000 | 界线 |
| 普通话 | cmn-000 | 边线 |
| 普通话 | cmn-000 | 边线副业 |
| 國語 | cmn-001 | 兼職 |
| 國語 | cmn-001 | 副業 |
| 國語 | cmn-001 | 旁線 |
| 國語 | cmn-001 | 界線 |
| 國語 | cmn-001 | 邊線 |
| Deutsch | deu-000 | Nebenberuf |
| Deutsch | deu-000 | Nebenbeschäftigung |
| Deutsch | deu-000 | Nebengeschäft |
| Deutsch | deu-000 | Seitenlinie |
| ελληνικά | ell-000 | ακτή αμυντική γραμμή |
| ελληνικά | ell-000 | δευτερεύουσα εργασία |
| ελληνικά | ell-000 | περίεργη εργασία |
| ελληνικά | ell-000 | πρόσθετη εργασία |
| English | eng-000 | avocation |
| English | eng-000 | boundary |
| English | eng-000 | branch line |
| English | eng-000 | by-line |
| English | eng-000 | edge |
| English | eng-000 | foul line |
| English | eng-000 | hobby |
| English | eng-000 | leisure-time activity |
| English | eng-000 | line |
| English | eng-000 | moonlighting |
| English | eng-000 | out of bounds |
| English | eng-000 | pastime |
| English | eng-000 | pursuit |
| English | eng-000 | push back |
| English | eng-000 | second job |
| English | eng-000 | side job |
| English | eng-000 | side-line |
| English | eng-000 | sidetrack |
| English | eng-000 | siding |
| English | eng-000 | spare-time activity |
| English | eng-000 | subsidiary business |
| English | eng-000 | touchback |
| Esperanto | epo-000 | branĉo |
| Esperanto | epo-000 | flankenpuŝi |
| Esperanto | epo-000 | flankokupo |
| Esperanto | epo-000 | kromaĵo |
| euskara | eus-000 | alboko marra |
| euskara | eus-000 | aparteko lan |
| euskara | eus-000 | hobby |
| euskara | eus-000 | zaletasun |
| suomi | fin-000 | harraste |
| suomi | fin-000 | harrastetoiminta |
| suomi | fin-000 | harrastus |
| suomi | fin-000 | kentän laita |
| suomi | fin-000 | kielletyn alueen raja |
| suomi | fin-000 | oheinen |
| suomi | fin-000 | oheistuote |
| suomi | fin-000 | panna pois pelistä |
| suomi | fin-000 | reunaviiva |
| suomi | fin-000 | sivu |
| suomi | fin-000 | sivuartikkeli |
| suomi | fin-000 | sivuharrastus |
| suomi | fin-000 | sivuraide |
| suomi | fin-000 | sivuraja |
| suomi | fin-000 | sivutoimi |
| suomi | fin-000 | vapaa-ajan toiminta |
| français | fra-000 | activité secondaire |
| français | fra-000 | emploi accessoire |
| français | fra-000 | hobby |
| français | fra-000 | ligne de côté |
| français | fra-000 | ligne de touche |
| français | fra-000 | passe-temps |
| français | fra-000 | petit boulot |
| français | fra-000 | profession accessoire |
| français | fra-000 | profession annexe |
| français | fra-000 | touche |
| français | fra-000 | travail d’appoint |
| français | fra-000 | écart |
| Gaeilge | gle-000 | taobhlíne |
| galego | glg-000 | afección |
| galego | glg-000 | desbotar |
| yn Ghaelg | glv-000 | cheulinney |
| yn Ghaelg | glv-000 | fo-dellal |
| עִברִית | heb-003 | הוֹבִּי |
| עִברִית | heb-003 | תַּחְבִּיב |
| हिन्दी | hin-000 | अलग |
| हिन्दी | hin-000 | अलग रखना |
| हिन्दी | hin-000 | उपव्यवसाय |
| हिन्दी | hin-000 | खेल के बाहर कर देना |
| हिन्दी | hin-000 | सीमा-रेखा |
| hrvatski | hrv-000 | bočna linija |
| hrvatski | hrv-000 | hobi |
| hrvatski | hrv-000 | nuzzarada |
| hrvatski | hrv-000 | pobočna linija |
| magyar | hun-000 | béklyó |
| magyar | hun-000 | mellék-üzemág |
| magyar | hun-000 | mellékfogllalkozás |
| magyar | hun-000 | mellékvonal |
| magyar | hun-000 | oldalvezetékág |
| magyar | hun-000 | oldalvonal |
| magyar | hun-000 | sportpálya oldalvonala |
| magyar | hun-000 | szárnyvonal |
| magyar | hun-000 | taccsvonal |
| interlingua | ina-000 | activitate secundari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hobi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kegemaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kerja sampingan |
| íslenska | isl-000 | hliðarlína |
| italiano | ita-000 | attività secondaria |
| italiano | ita-000 | hobby |
| italiano | ita-000 | lato linea |
| italiano | ita-000 | linea laterale |
| italiano | ita-000 | secondo lavoro |
| 日本語 | jpn-000 | しせん支線 |
| 日本語 | jpn-000 | ひきこみせん引込み線 |
| 日本語 | jpn-000 | アウトオブバウンズ |
| 日本語 | jpn-000 | サイドライン |
| 日本語 | jpn-000 | ホビー |
| 日本語 | jpn-000 | 余暇活動 |
| 日本語 | jpn-000 | 余業 |
| 日本語 | jpn-000 | 側線 |
| 日本語 | jpn-000 | 傍線 |
| 日本語 | jpn-000 | 兼業 |
| 日本語 | jpn-000 | 内職 |
| 日本語 | jpn-000 | 副業 |
| 日本語 | jpn-000 | 副産物 |
| 日本語 | jpn-000 | 業余 |
| 日本語 | jpn-000 | 趣味 |
| 日本語 | jpn-000 | 道楽 |
| にほんご | jpn-002 | けんぎょう |
| にほんご | jpn-002 | そくせん |
| にほんご | jpn-002 | ないしょく |
| にほんご | jpn-002 | ふくさんぶつ |
| にほんご | jpn-002 | ぼうせん |
| にほんご | jpn-002 | よぎょう |
| ქართული | kat-000 | შტო |
| қазақ | kaz-000 | бүйір |
| монгол | khk-000 | талдаа |
| монгол | khk-000 | хажуугийн |
| 한국어 | kor-000 | 방관적 견지 |
| 한국어 | kor-000 | 부업 |
| 한국어 | kor-000 | 부업의 |
| 한국어 | kor-000 | 사이 드라인의 바깥쪽 |
| 한국어 | kor-000 | 사이드라인 |
| 한국어 | kor-000 | 전문품 외의 상품 |
| олык марий | mhr-000 | шӱкалаш |
| reo Māori | mri-000 | paetaha |
| reo Māori | mri-000 | tāki |
| reo Māori | mri-000 | tātāki |
| reo Māori | mri-000 | whakataha |
| Tâi-gí | nan-003 | hù-gia̍p |
| Tâi-gí | nan-003 | kài-sòaⁿ |
| Nederlands | nld-000 | bijbaantje |
| Nederlands | nld-000 | hobby |
| Nederlands | nld-000 | zijlijn |
| nynorsk | nno-000 | sideline |
| nynorsk | nno-000 | sidelinje |
| bokmål | nob-000 | side linje |
| bokmål | nob-000 | sidelinje |
| Papiamentu | pap-000 | hòbi |
| فارسی | pes-000 | مشغولیت |
| فارسی | pes-000 | کار |
| فارسی | pes-000 | کار جزیی |
| فارسی | pes-000 | کار ذوقی |
| فارسی | pes-000 | کار فرعی |
| polski | pol-000 | hobby |
| polski | pol-000 | konik |
| polski | pol-000 | pasja |
| português | por-000 | Passa-tempo |
| português | por-000 | Passatempos |
| português | por-000 | atividade paralela |
| português | por-000 | bico |
| português | por-000 | excluir |
| português | por-000 | hobby |
| português | por-000 | manter fora do jogo |
| português | por-000 | passatempo |
| русский | rus-000 | бокова́я ли́ния |
| русский | rus-000 | боковая ветка |
| русский | rus-000 | боковая линия |
| русский | rus-000 | боковая линия игрового поля |
| русский | rus-000 | ветка |
| русский | rus-000 | вторая / побочная профессия |
| русский | rus-000 | вторая профессия |
| русский | rus-000 | вторая работа |
| русский | rus-000 | вторая/побочная профессия |
| русский | rus-000 | выводить из игры |
| русский | rus-000 | дополнительные товары |
| русский | rus-000 | не включать в состав |
| русский | rus-000 | не допускать |
| русский | rus-000 | побочная работа |
| русский | rus-000 | побочный работа |
| русский | rus-000 | стреножить |
| slovenščina | slv-000 | hobi |
| slovenščina | slv-000 | konjiček |
| slovenščina | slv-000 | prostočasna aktivnost |
| español | spa-000 | actividad suplementaria |
| español | spa-000 | afición |
| español | spa-000 | chamba |
| español | spa-000 | empleo accesorio |
| español | spa-000 | línea |
| español | spa-000 | negocio adicional |
| svenska | swe-000 | hobby |
| svenska | swe-000 | sidobana |
| svenska | swe-000 | sidoyrke |
| svenska | swe-000 | stickspår |
| Kiswahili | swh-000 | kando laini |
| தமிழ் | tam-000 | ஓரங்கட்டப்படுதல் |
| தமிழ் | tam-000 | கிளை |
| తెలుగు | tel-000 | సైడ్లైన్ |
| Tagalog | tgl-000 | hangganan |
| Tagalog | tgl-000 | tabi |
| ภาษาไทย | tha-000 | กันออกไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานปลีกย่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานผลพลอยได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานพิเศษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานอดิเรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เข้าร่วมไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สินค้าประกอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออกจากการแข่งขัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เส้นขอบสนาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เส้นข้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เส้นข้างสนาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เส้นริม |
| Türkçe | tur-000 | oyun dışı edilmek |
| Türkçe | tur-000 | sporda kenar çizgisi |
| Türkçe | tur-000 | tali hat |
| tiếng Việt | vie-000 | cho ra ngoài |
| tiếng Việt | vie-000 | cho ra ngoài lề |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hobi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kegemaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perniagaan sampingan |