| Deutsch | deu-000 |
| sich lächerlich machen | |
| 普通话 | cmn-000 | 现眼 |
| 普通话 | cmn-000 | 见笑 |
| 普通话 | cmn-000 | 贻笑 |
| 普通话 | cmn-000 | 闹出笑话 |
| 普通话 | cmn-000 | 闹笑话 |
| 普通话 | cmn-000 | 露丑 |
| 國語 | cmn-001 | 現眼 |
| 國語 | cmn-001 | 見笑 |
| 國語 | cmn-001 | 貽笑 |
| 國語 | cmn-001 | 露醜 |
| 國語 | cmn-001 | 鬧出笑話 |
| 國語 | cmn-001 | 鬧笑話 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jian4 xiao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lou4 chou3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nao4 chu1 xiao4 hua5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nao4 xiao4 hua4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xian4 yan3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi2 xiao4 |
| Deutsch | deu-000 | sich blamieren |
| Deutsch | deu-000 | sich zum Affen machen |
| ελληνικά | ell-000 | γελοιοποιούμαι |
| English | eng-000 | expose oneself to ridicule |
| English | eng-000 | make a fool of oneself |
| bokmål | nob-000 | dumme seg ut |
| polski | pol-000 | ośmieszać się |
| русский | rus-000 | оконфузиться |
| русский | rus-000 | срамиться |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | vaq |