Deutsch | deu-000 |
wie im siebten Himmel sein |
Englisce sprǣc | ang-000 | gefeon |
čeština | ces-000 | jásat |
普通话 | cmn-000 | 喜跃 |
國語 | cmn-001 | 喜躍 |
Hànyǔ | cmn-003 | xǐ yue |
Deutsch | deu-000 | auf Wolke sieben sein |
Deutsch | deu-000 | jubeln |
Deutsch | deu-000 | sich wie im siebten Himmel fühlen |
Deutsch | deu-000 | triumphieren |
Deutsch | deu-000 | vor Freude an die Decke springen |
English | eng-000 | be in seventh heaven |
English | eng-000 | be on cloud nine |
English | eng-000 | rejoice |
Esperanto | epo-000 | hurai |
Esperanto | epo-000 | jubili |
magyar | hun-000 | boldog izgalomban ég |
magyar | hun-000 | bõrébõl majd kiugrik örömében |
magyar | hun-000 | nem tud hova lenni örömében |
bahasa Indonesia | ind-000 | bergembira sekali; menggentarkan; terharu |
italiano | ita-000 | esultare |
italiano | ita-000 | tripudiare |
한국어 | kor-000 | 무척기뻐하다 |
Nederlands | nld-000 | jubelen |
bokmål | nob-000 | juble |
română | ron-000 | exulta |
română | ron-000 | jubila |
español | spa-000 | regocijarse |
svenska | swe-000 | jubla |
Türkçe | tur-000 | havalara uçmak |
Türkçe | tur-000 | sevinçten havalara uçmak |
Türkçe | tur-000 | çok sevinmek |
українська | ukr-000 | радійте |