| English | eng-000 |
| afterworld | |
| català | cat-000 | l’altre barri |
| català | cat-000 | l’altre món |
| 普通话 | cmn-000 | 后世 |
| 普通话 | cmn-000 | 后代 |
| 普通话 | cmn-000 | 墓地 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴世 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴间 |
| 國語 | cmn-001 | 後世 |
| 國語 | cmn-001 | 後代 |
| 國語 | cmn-001 | 陰世 |
| 國語 | cmn-001 | 陰間 |
| Najamba | dbu-000 | lá:kàrà |
| Najamba | dbu-000 | láːkàrà |
| tombo so | dbu-001 | yímɛ́lú |
| Walo | dbw-000 | lá:kàrà |
| Walo | dbw-000 | láːkàrà |
| jàmsǎy | djm-000 | lakara |
| jàmsǎy | djm-000 | láːkárà |
| jàmsǎy | djm-000 | nuŋurⁿu |
| jàmsǎy | djm-000 | núŋúrⁿú |
| Gourou | djm-001 | nú:rⁿú |
| Gourou | djm-001 | núːrⁿú |
| Tabi | djm-002 | láːkàrà |
| Tabi | djm-002 | àláːkàrà |
| Beni | djm-003 | lá:kárà |
| Beni | djm-003 | láːkárà |
| Perge Tegu | djm-004 | lá:kárà |
| Mombo | dmb-001 | lá:kárà |
| Togo-Kan | dtk-002 | lá:kárá |
| Yorno-So | dts-001 | lá:kàrà |
| Yorno-So | dts-001 | yíwⁿín |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | lá:kàrà |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | àlá:kàrà |
| yàndà-dòm | dym-000 | lá:gàrà |
| yàndà-dòm | dym-000 | yùmúl |
| eesti | ekk-000 | teispoolne maailm |
| English | eng-000 | afterlife |
| English | eng-000 | hereafter |
| euskara | eus-000 | beste mundu |
| suomi | fin-000 | tuleva elämä |
| suomi | fin-000 | tuonpuoleinen elämä |
| français | fra-000 | au-delà |
| français | fra-000 | autre monde |
| 日本語 | jpn-000 | 死後の世界 |
| にほんご | jpn-002 | しごのせかい |
| олык марий | mhr-000 | шемтӱня |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | lá:kárà |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | láːkárà |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | nómórⁿí |
| Kiswahili | swh-000 | peponi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาติหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดินแดนหลังความตาย |
| tiếng Việt | vie-000 | kiếp sau |
| tiếng Việt | vie-000 | thế giới bên kia |