| Deutsch | deu-000 |
| Studienurlaub | |
| čeština | ces-000 | dovolená po 7 letech |
| čeština | ces-000 | sabatikl |
| čeština | ces-000 | vědecká dovolená |
| 普通话 | cmn-000 | 周期性休息 |
| 普通话 | cmn-000 | 学生假期 |
| 國語 | cmn-001 | 學生假期 |
| 國語 | cmn-001 | 週期性休息 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xue2 sheng5 jia4 qi1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhou1 qi1 xing4 xiu1 xi5 |
| Deutsch | deu-000 | Sabbatical |
| Deutsch | deu-000 | Sabbatjahr |
| English | eng-000 | sabbatical |
| suomi | fin-000 | sapattivapaa |
| français | fra-000 | année sabbatique |
| italiano | ita-000 | anno sabbatico |
| 日本語 | jpn-000 | サバティカル |
| Nederlands | nld-000 | sabbatical |
| Nederlands | nld-000 | sabbatjaar |
| Nederlands | nld-000 | sabbatsjaar |
| bokmål | nob-000 | sabbatsår |
| español | spa-000 | año sabático |