| Deutsch | deu-000 |
| Sabbatjahr | |
| العربية | arb-000 | شميتا |
| čeština | ces-000 | dovolená po 7 letech |
| čeština | ces-000 | sabatikl |
| Deutsch | deu-000 | Langzeiturlaub |
| Deutsch | deu-000 | Sabbatical |
| Deutsch | deu-000 | Studienurlaub |
| Deutsch | deu-000 | Urlaubsjahr |
| English | eng-000 | Shmita |
| English | eng-000 | sabbatical |
| English | eng-000 | sabbatical year |
| suomi | fin-000 | lepovuosi |
| suomi | fin-000 | sapattivapaa |
| suomi | fin-000 | sapattivuosi |
| français | fra-000 | Chemitta |
| français | fra-000 | année sabbatique |
| עברית | heb-000 | שבתון |
| עברית | heb-000 | שמיטה |
| magyar | hun-000 | alkotószabadság |
| magyar | hun-000 | kutatóév |
| magyar | hun-000 | szombatév |
| italiano | ita-000 | anno sabbatico |
| 日本語 | jpn-000 | サバティカル |
| Nederlands | nld-000 | sabbatical |
| Nederlands | nld-000 | sabbatjaar |
| Nederlands | nld-000 | sabbatsjaar |
| bokmål | nob-000 | sabbatsår |
| português | por-000 | sabática |
| русский | rus-000 | тво́рческий о́тпуск |
| español | spa-000 | año sabático |
| español | spa-000 | sabático |
| svenska | swe-000 | sabbatsår |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปีถือศีลตลอดปีของทุก ๆ เจ็ดปีในหมู่ชาวยิวโดยไม่มีการใช้แรงงานทางเกษตร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปีที่เว้นจากการสอนหนังสือ |