| English | eng-000 |
| as quickly as possible | |
| Na’vi | art-011 | srefwa sngap zize’ |
| Deutsch | deu-000 | ohne jede Verzögerung |
| Deutsch | deu-000 | so schnell wie möglich |
| English | eng-000 | all the sooner |
| English | eng-000 | as soon as possible |
| English | eng-000 | immediately |
| English | eng-000 | with all speed |
| 日本語 | jpn-000 | 一刻も早く |
| latine | lat-000 | quantocius |
| latine | lat-000 | quantotius |
| فارسی | pes-000 | بزودی هرچه تمامتر |
| فارسی | pes-000 | بسرعتی هرچه تمامتر |
| Ruáingga | rhg-000 | toratori |
| Ruáingga | rhg-000 | zoltizolti |
| русский | rus-000 | как можно быстрее |
| español | spa-000 | a toda prisa |
| Nourmaund | xno-000 | a plus tost |
| Nourmaund | xno-000 | au plus tost |
| ייִדיש | ydd-000 | וואָס גיכער |
| yidish | ydd-001 | vos gikher |