| English | eng-000 |
| birdhouse | |
| Universal Networking Language | art-253 | birdhouse(icl>shelter>thing) |
| català | cat-000 | colomar |
| català | cat-000 | colomer |
| čeština | ces-000 | holubník |
| čeština | ces-000 | ptačí budka |
| Chamoru | cha-000 | pålumat |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | sc̕eʔc̕əmáw̕txʷ |
| 普通话 | cmn-000 | 小鸟用鸟笼 |
| 普通话 | cmn-000 | 小鸟笼 |
| 普通话 | cmn-000 | 小鸟舍 |
| 普通话 | cmn-000 | 禽舍 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸟舍 |
| 國語 | cmn-001 | 小鳥用鳥籠 |
| 國語 | cmn-001 | 小鳥舍 |
| 國語 | cmn-001 | 禽舍 |
| Deutsch | deu-000 | Nistkasten |
| Deutsch | deu-000 | Vogelhäuschen |
| eesti | ekk-000 | linnumaja |
| eesti | ekk-000 | pesakast |
| eesti | ekk-000 | tuvila |
| ελληνικά | ell-000 | πτηνοτροφείο |
| English | eng-000 | aviary |
| English | eng-000 | bird cage |
| English | eng-000 | bird sanctuary |
| English | eng-000 | dovecote |
| English | eng-000 | nest |
| English | eng-000 | nest box |
| English | eng-000 | volary |
| Esperanto | epo-000 | nestoskatolo |
| euskara | eus-000 | kolunbario |
| euskara | eus-000 | usategi |
| suomi | fin-000 | linnunpönttö |
| suomi | fin-000 | lintutalo |
| suomi | fin-000 | lintutarha |
| français | fra-000 | nichoir |
| Gàidhlig | gla-000 | taigh-eun |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hale manu |
| עִברִית | heb-003 | שׁוֹבָךְ |
| italiano | ita-000 | colombaia |
| italiano | ita-000 | gabbietta |
| italiano | ita-000 | piccionaia |
| 日本語 | jpn-000 | 巣箱 |
| 日本語 | jpn-000 | 鳥小屋 |
| にほんご | jpn-002 | とりごや |
| 한국어 | kor-000 | 새집 |
| lietuvių | lit-000 | inkilas |
| олык марий | mhr-000 | кайыкомарта |
| Nederlands | nld-000 | nestkast |
| bokmål | nob-000 | fuglekasse |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Voagelhus |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Foagelhüskje |
| فارسی | pes-000 | قفس |
| русский | rus-000 | гнездо |
| русский | rus-000 | скворе́чник |
| русский | rus-000 | скворечник |
| Žemaitiu | sgs-000 | īkėls |
| Žemaitiu | sgs-000 | špuokinīčė |
| slovenčina | slk-000 | vtáčia búdka |
| davvisámegiella | sme-000 | vuovda |
| español | spa-000 | caja nido |
| español | spa-000 | casa de pájaros |
| svenska | swe-000 | fågelholk |
| svenska | swe-000 | voljär |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ้านนก |
| Sūdaviskas | xsv-000 | pirtele |