| English | eng-000 |
| divorced man | |
| català | cat-000 | divorciat |
| català | cat-000 | separat |
| Najamba | dbu-000 | àn kùmî: |
| tombo so | dbu-001 | àn-nà ɛ́ɛ́ⁿ yámáá-dɛ̀ |
| Walo | dbw-000 | kû: |
| Walo | dbw-000 | àrⁿà kû:-m |
| jàmsǎy | djm-000 | arⁿakuⁿn |
| Beni | djm-003 | kû: |
| Beni | djm-003 | àrⁿà kû-m |
| Perge Tegu | djm-004 | àrⁿà kûm |
| Togo-Kan | dtk-002 | àrⁿà kúⁿ |
| Yorno-So | dts-001 | àrⁿà gûm |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | àrà kúmnó |
| yàndà-dòm | dym-000 | ànà kùm |
| eesti | ekk-000 | lahutatud mees |
| English | eng-000 | divorce |
| English | eng-000 | grass widower |
| English | eng-000 | man who has no wives |
| euskara | eus-000 | bizi-alargun |
| euskara | eus-000 | dibortziatu |
| euskara | eus-000 | senar ohi |
| suomi | fin-000 | eronnut mies |
| suomi | fin-000 | vaimostaan erillään asuva mies |
| français | fra-000 | divorce |
| Hausa | hau-000 | gwaurō |
| italiano | ita-000 | divorziato |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | àrⁿà kú: |
| فارسی | pes-000 | مرد بیوه |
| español | spa-000 | ex |
| ภาษาไทย | tha-000 | พ่อหม้าย |