| English | eng-000 |
| hazel leaf-roller | |
| Deutsch | deu-000 | Blattroller |
| Deutsch | deu-000 | Haselblattroller |
| Deutsch | deu-000 | Haselroller |
| Deutsch | deu-000 | Rebenstecher |
| Deutsch | deu-000 | Rebenwickler |
| Deutsch | deu-000 | Rebstecher |
| Deutsch | deu-000 | Rebstichler |
| Deutsch | deu-000 | Zigarrenmacher |
| English | eng-000 | hazel leaf roller weevil |
| English | eng-000 | hazel weevil |
| English | eng-000 | vine leaf roller |
| français | fra-000 | apodère du noisetier |
| français | fra-000 | charançon du noisetier |
| français | fra-000 | cigarier |
| français | fra-000 | cigarier de la vigne |
| français | fra-000 | cigarier du bouleau |
| français | fra-000 | rhynchite du bouleau |
| Latina Nova | lat-003 | Apoderus coryli |
| Latina Nova | lat-003 | Byctiscus betulae |
| Latina Nova | lat-003 | Rhynchites betuleti |
| español | spa-000 | apodero del avellano |
| español | spa-000 | bictisco del abedul |
| español | spa-000 | cigarrera de la vid |
| español | spa-000 | cigarrero |
| español | spa-000 | cigarrero de la vid |
| español | spa-000 | gorgojo del avellano |