| English | eng-000 |
| Fabian | |
| Afrikaans | afr-000 | Fabianus |
| беларуская | bel-000 | Фабіян |
| български | bul-000 | Фабиан |
| català | cat-000 | Fabian |
| català | cat-000 | Fabià |
| català | cat-000 | fabianista |
| čeština | ces-000 | Fabián |
| 普通话 | cmn-000 | 拖延时间的 |
| 普通话 | cmn-000 | 法彬 |
| 普通话 | cmn-000 | 费边主义 |
| 普通话 | cmn-000 | 费边式的 |
| 普通话 | cmn-000 | 费边社的 |
| 國語 | cmn-001 | 拖延時間的 |
| 國語 | cmn-001 | 法彬 |
| 國語 | cmn-001 | 費邊式的 |
| Cymraeg | cym-000 | Ffabian |
| dansk | dan-000 | Fabian |
| Deutsch | deu-000 | Fabian |
| Deutsch | deu-000 | Fabianus |
| eesti | ekk-000 | Fabianus |
| eesti | ekk-000 | fabiaan |
| ελληνικά | ell-000 | Φαβιανός |
| ελληνικά | ell-000 | αναβλητικός |
| ελληνικά | ell-000 | αποφεύγων τη μάχη |
| ελληνικά | ell-000 | φαβιάνος |
| ελληνικά | ell-000 | φαβιανός |
| English | eng-000 | dilatory |
| English | eng-000 | procrastinatory |
| English | eng-000 | protractive |
| Esperanto | epo-000 | Fabiano |
| euskara | eus-000 | Fabian |
| suomi | fin-000 | Fabianus |
| suomi | fin-000 | fabianismin |
| suomi | fin-000 | fabianisti |
| suomi | fin-000 | fabianisti- |
| suomi | fin-000 | fabianistinen |
| français | fra-000 | Fabian |
| français | fra-000 | Fabien |
| français | fra-000 | Norman Ross |
| français | fra-000 | fabien |
| galego | glg-000 | Fabian |
| galego | glg-000 | Fabiano |
| galego | glg-000 | Fabio |
| galego | glg-000 | Fabián |
| עברית | heb-000 | פביאנוס |
| hrvatski | hrv-000 | Fabijan |
| magyar | hun-000 | Fábián |
| արևելահայերեն | hye-000 | Ֆաբիանուս |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Fabianus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Paus Fabian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Paus Fabianus |
| íslenska | isl-000 | Fabíanus |
| italiano | ita-000 | Fabiano |
| 日本語 | jpn-000 | ファビアヌス |
| ქართული | kat-000 | ფაბიანე |
| қазақ | kaz-000 | Фабиан |
| 한국어 | kor-000 | 지연 전법으로 적을 지치게 하는 |
| 한국어 | kor-000 | 파비아노 |
| 한국어 | kor-000 | 페이비언 협회 회원 |
| latine | lat-000 | Fabianus |
| lietuvių | lit-000 | Fabijus |
| latviešu | lvs-000 | Fabiāns |
| македонски | mkd-000 | Фабиан |
| македонски | mkd-000 | Фабијан |
| Nederlands | nld-000 | Fabian Forte |
| Nederlands | nld-000 | Fabianus |
| bokmål | nob-000 | Fabian |
| occitan | oci-000 | Fabian |
| فارسی | pes-000 | فابین |
| Farsi | pes-002 | Fâbiyen |
| polski | pol-000 | Fabian |
| português | por-000 | Fabiano |
| português | por-000 | Fabião |
| română | ron-000 | Fabian |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Фабиан |
| limba moldovenească | ron-002 | Fabian |
| русский | rus-000 | Фабиан |
| русский | rus-000 | выжидательный |
| русский | rus-000 | осторожный |
| русский | rus-000 | относящийся к роду Фабиев |
| русский | rus-000 | фабианец |
| русский | rus-000 | фабианский |
| slovenčina | slk-000 | Fabián |
| slovenščina | slv-000 | Fabijan |
| español | spa-000 | Fabian |
| español | spa-000 | Fabián |
| español | spa-000 | fabiano |
| српски | srp-000 | Фабијан |
| svenska | swe-000 | Fabian |
| ภาษาไทย | tha-000 | พวกเฟเบียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฟาเบียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมาชิกของสมาคมเฟเบียน |
| Talossan | tzl-000 | Fatxan |
| українська | ukr-000 | Фабіан |