| Latina Nova | lat-003 |
| Russula purpurata | |
| 普通话 | cmn-000 | 黄孢红菇 |
| Deutsch | deu-000 | Nadelwald-Heringstäubling |
| Deutsch | deu-000 | fleischvioletter Heringstäubling |
| Deutsch | deu-000 | roter Herings-Täubling |
| Deutsch | deu-000 | roter Heringstäubling |
| Deutsch | deu-000 | violetter Heringstäubling |
| English | eng-000 | crab brittlegill |
| English | eng-000 | dead-leaf russula |
| English | eng-000 | shellfish-scented russula |
| English | eng-000 | shrimp mushroom |
| English | eng-000 | shrimp russula |
| English | eng-000 | woodland russula |
| français | fra-000 | russule feuille-morte |
| français | fra-000 | russule malodorante |
| français | fra-000 | russule xérampéline |
| français | fra-000 | russule à odeur de poisson |
| français | fra-000 | russule à odeur forte |
| français | fra-000 | russule à pied rouge |
| Latina Nova | lat-003 | Russula cicatricata |
| Latina Nova | lat-003 | Russula erythropoda |
| Latina Nova | lat-003 | Russula erythropus |
| Latina Nova | lat-003 | Russula erytropoda |
| Latina Nova | lat-003 | Russula graveolens |
| Latina Nova | lat-003 | Russula xerampelina |
| español | spa-000 | rúsula color hoja seca |