| français | fra-000 |
| vanesse grande tortue | |
| 普通话 | cmn-000 | 蛱蝶 |
| Deutsch | deu-000 | grosser Fuchs |
| English | eng-000 | blackleg tortoiseshell |
| English | eng-000 | brush-footed butterfly |
| English | eng-000 | large tortoiseshell |
| English | eng-000 | large tortoiseshell blackleg |
| français | fra-000 | grand tortue |
| français | fra-000 | grande tortue |
| français | fra-000 | vanesse de l’orme |
| Latina Nova | lat-003 | Nymphalis polychloros |
| Latina Nova | lat-003 | Papilio polychloros |
| Latina Nova | lat-003 | Vanessa polychloros |
| español | spa-000 | mariposa de los olmos |
| español | spa-000 | mariposa olmera |
| español | spa-000 | olmera |