| Deutsch | deu-000 |
| Hobelspanner | |
| 普通话 | cmn-000 | 斧木纹尺蛾 |
| Deutsch | deu-000 | Brandstriemenspanner |
| Deutsch | deu-000 | Eichen-Striemenspanner |
| Deutsch | deu-000 | Schwarzfleckspanner |
| Deutsch | deu-000 | Streifenspanner |
| English | eng-000 | Scorched Wing |
| English | eng-000 | scorched wing |
| English | eng-000 | scorched wing moth |
| français | fra-000 | phalène linéolée |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena dolabraria |
| Latina Nova | lat-003 | Plagodis dolabraria |
| Nederlands | nld-000 | lindeknotsvlinder |
| bokmål | nob-000 | Smal skumringsmåler |