| español | spa-000 |
| comanche | |
| ISO 639-3 | art-001 | com |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | comanche |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Comanche |
| Glottocode | art-327 | coma1245 |
| Glottolog Primary Key | art-328 | 34703 |
| UNESCO Atlas of the World’s Languages in Danger ID | art-329 | 862 |
| asturianu | ast-000 | comanche |
| català | cat-000 | comanxe |
| čeština | ces-000 | komančský |
| čeština | ces-000 | komančština |
| nʉmʉ tekwapʉ̱ | com-000 | Nʉmʉnʉʉ |
| nʉmʉ tekwapʉ̱ | com-000 | nʉmʉ tekwapʉ |
| Deutsch | deu-000 | Komantsche |
| English | eng-000 | Comanche |
| français | fra-000 | comanche |
| 한국어 | kor-000 | 코맨치말 |
| 한국어 | kor-000 | 코맨치족 |
| Diné bizaad | nav-000 | Naałání |
| Diné bizaad | nav-000 | anaałání |
| português | por-000 | comanche |
| русский | rus-000 | кома́нче |
| русский | rus-000 | кома́нчи |
| русский | rus-000 | кома́нчский |
| русский | rus-000 | команчи |
| русский | rus-000 | команчский |