| yn Ghaelg | glv-000 |
| cremeyder | |
| English | eng-000 | bellyacher |
| English | eng-000 | critic |
| English | eng-000 | criticizer |
| English | eng-000 | disapprover |
| English | eng-000 | dissentient |
| English | eng-000 | fault-finder |
| English | eng-000 | knocker |
| English | eng-000 | malcontent |
| English | eng-000 | spoilsport |
| Gaeilge | gle-000 | brabúsaí |
| Gaeilge | gle-000 | cnádánaí |
| Gaeilge | gle-000 | criticeoir |
| Gaeilge | gle-000 | cáinteoir |
| Gaeilge | gle-000 | lochtóir |