| Deutsch | deu-000 |
| treibend | |
| čeština | ces-000 | hnací |
| čeština | ces-000 | unášený |
| Deutsch | deu-000 | Anstifter |
| Deutsch | deu-000 | Förderer |
| Deutsch | deu-000 | Trieb |
| Deutsch | deu-000 | leicht |
| Deutsch | deu-000 | schwebend |
| Deutsch | deu-000 | schwimmend |
| English | eng-000 | adrift |
| English | eng-000 | drifting |
| English | eng-000 | gaping wide |
| English | eng-000 | impelling |
| English | eng-000 | motive |
| English | eng-000 | propelling |
| English | eng-000 | wreaking |
| suomi | fin-000 | ajautuva |
| suomi | fin-000 | vailla ohjausta |
| italiano | ita-000 | motore |
| 日本語 | jpn-000 | ぶかぶか |
| 日本語 | jpn-000 | ぽっかり |
| 日本語 | jpn-000 | プカプカ |
| português | por-000 | propulsor |
| русский | rus-000 | движущий |
| slovenčina | slk-000 | unášaný |
| español | spa-000 | flotando |
| español | spa-000 | flotante |
| español | spa-000 | impulsivo |
| español | spa-000 | promotor |
| español | spa-000 | promovedor |