| English | eng-000 |
| get out of bed | |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 2590 |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | toʼén |
| 國語 | cmn-001 | 下牀 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xia chuang |
| Goukou | cng-004 | pʰɑzəß ɦolu |
| Huilong | cng-005 | neshvhɑwɑ |
| Luhua | cng-006 | mɑwɑʴ ten |
| Weicheng | cng-009 | tʂʰuampə aʁ |
| Weigu | cng-011 | tuj ʂɑ |
| Xuecheng | cng-012 | khə li mə ne stə |
| eesti | ekk-000 | tõusma |
| eesti | ekk-000 | voodist välja ronima |
| English | eng-000 | arise |
| English | eng-000 | get up |
| English | eng-000 | rise |
| English | eng-000 | show a leg |
| English | eng-000 | stand |
| English | eng-000 | wake up |
| français | fra-000 | se lever |
| magyar | hun-000 | felkel |
| 日本語 | jpn-000 | 起き出す |
| Proto-Austronesian | map-000 | *baŋuN |
| தமிழ் | tam-000 | எழு |
| 溫州話 | wuu-006 | 下床 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | o˨˦˨ yɔ˨˦˨ |