| English | eng-000 |
| here it is | |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | henáʼhanehe |
| zarmaciine | dje-000 | Nga ne ya |
| zarmaciine | dje-000 | neeya |
| English | eng-000 | look |
| français | fra-000 | le voîla |
| français | fra-000 | voilà |
| Jelgoore | fuh-001 | inan |
| Yaagaare | fuh-002 | inan |
| Yaagaare | fuh-002 | nani |
| Gurmaare | fuh-003 | nani |
| Moosiire | fuh-004 | nani |
| yn Ghaelg | glv-000 | er hoh eh |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | aiʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ei neʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | eia i ʻaneʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | eia lā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻeiʻa |
| italiano | ita-000 | favorisca |
| italiano | ita-000 | vuol favorire |
| lengua lígure | lij-000 | écco |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | eo |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | eñeo |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | eñin |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | ieñe |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | iiō |
| reo Māori | mri-000 | anei |
| Maranao | mrw-000 | katiʼi |
| Mota | mtt-000 | io |
| isiNdebele | nde-000 | nampu |
| isiNdebele | nde-000 | nanku |
| isiNdebele | nde-000 | nanti |
| isiNdebele | nde-000 | nantiya |
| isiNdebele | nde-000 | nantu |
| Nederlands | nld-000 | alsjeblieft |
| Nederlands | nld-000 | alstublieft |
| فارسی | pes-000 | اینها |
| Suena | sue-000 | eia |
| Suena | sue-000 | ēwà |
| Türkçe | tur-000 | işte |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | han |