| English | eng-000 |
| his mother | |
| SILCAWL | art-261 | 0345 |
| Proto-Bantu | bnt-000 | nina |
| Garifuna | cab-000 | luguchu |
| 國語 | cmn-001 | 他娘 |
| 國語 | cmn-001 | 他媽 |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐅᑳᐧᐄᐦ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | ukaawiih |
| Daga | dgz-000 | agurewa |
| English | eng-000 | her mother |
| English | eng-000 | your mother |
| français | fra-000 | mère |
| français | fra-000 | sa mère |
| Goonan | gww-000 | káranonba |
| 日本語 | jpn-000 | 母堂 |
| にほんご | jpn-002 | ぼどう |
| latviešu | lvs-000 | viņa māte |
| Mokilese | mkj-000 | ina-h |
| Mono | mnh-000 | ayi nœ |
| Muyuw | myw-000 | ínan |
| Tâi-gí | nan-003 | in nĭa |
| Kiswahili | swh-000 | mamake |
| türkmençe | tuk-000 | ejesi |
| Chʼiteel | wlk-002 | bantcin |
| Yao | yao-000 | acikwaawo |
| Yao | yao-000 | acikweenu |
| Yao | yao-000 | cikwaawo |
| Yao | yao-000 | cikweenu |