| 日本語 | jpn-000 |
| 潮が引く | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | シララアン |
| English | eng-000 | reflow |
| français | fra-000 | La marée perd |
| français | fra-000 | La mer descend |
| 日本語 | jpn-000 | 干潟になる |
| 日本語 | jpn-000 | 引き潮になる |
| 日本語 | jpn-000 | 欠けて行く |
| 日本語 | jpn-000 | 逆流する |
| español | spa-000 | desplayar |
| español | spa-000 | menguante |
| español | spa-000 | refluir |
| 今帰仁方言 | xug-003 | スー |