| atembwəʼwi | azo-000 |
| saǁ m̂num̂ | |
| tuki | bag-000 | mpènà ɾá óŋɡóɾá |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | ʃaʔanənɔː |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | ʃaʔnənɔː |
| Baba | bbw-000 | ntumɲəm |
| Bafanji | bfj-000 | munooŋ siɛʼ |
| Bafanji | bfj-000 | siɛʼ munooŋ |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | nǩʼ̌̌m̂̌ň |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | nǩ̌ʼm̂̌ň |
| Bikele | biw-001 | díbɔ́ kú |
| Bikele | biw-001 | ŋkúndɔ́ |
| Bakoko | bkh-000 | mipam mi vaŋɡaː |
| Bakoko | bkh-000 | mitum ɲam |
| Bum | bmv-000 | lukwejufɨwɔ |
| Bum | bmv-000 | tʃɨwi sate |
| Bamukumbit | bqt-000 | ʃɑʔ mɨ[nɔm |
| English | eng-000 | east |
| English | eng-000 | sunrise |
| français | fra-000 | est |
| français | fra-000 | lever du soleil |
| Ik | ikx-000 | fētí-ékw̥ḁ |
| Ik | ikx-000 | tsʼo᷆n |
| Kofa | nfu-000 | nywɟˠ hw̌̌hw̌̄ |
| Kofa | nfu-000 | v̂̌ẑ |
| Ngie | ngj-000 | a[njam] u[tʃuwe |
| Bapi | pny-000 | saàʼnyumé |
| Bapi | pny-000 | ísaàʼnyumé |
| Tunen | tvu-000 | bi[əni |
| Tunen | tvu-000 | isəmu wɔ ja |
| Tunen | tvu-000 | pi[əni |