| English | eng-000 |
| let things slide | |
| 普通话 | cmn-000 | 任其自然 |
| 國語 | cmn-001 | 任其自然 |
| Deutsch | deu-000 | die Dinge laufen lassen |
| English | eng-000 | let things go hang |
| français | fra-000 | laisser les choses à la dérive |
| français | fra-000 | se désintéresser de |
| русский | rus-000 | наплевать |